Un p'tit tout et puis s'en va...

Non, mais j'vais finir par partir...

2010-02-15T20:24:00.004+01:00

Après NY, l'escapade plongée en Egypte a été aussi annulée, j'ai commencé la formation d'hypnose ericksionnienne à la place !
Le prochain départ ça sera donc (et de façon certaine cette fois-ci) pendant les grandes vacances. Je garde en tête NY, la plongée en Crête, mais aussi la possibilité de partir plus vers l'Europe de l'Est...
A suivre...

Plongée en février

2009-11-16T13:22:00.008+01:00

Bon, l'idée de voyage a New York pour Février est avortée, mais pas l'idée de voyage tout court...

L'idée serait maintenant de faire un voyage d'une semaine axé sur la plongée, et de passer le premier niveau de plongée international Open Water de PADI, quelque part à l'étranger.

L'idée de base c'est la Grece ! La Crète plus précisemment.

Donc histoire de m'organiser un minimum je mets encore toutes les infos en vrac sur ce blog :

Idée pour le trajet :

- Paris (orly) -Athene avec Easy Jet. Depart le dimanche 14 février (11:05-15:05), retour le mardi 23 février (15:50 -18:15). 83.98 euros.

- Ensuite d'Athene, prendre un vol vers Heraklion avec Aegan airline départ le 14 février (18:30 - 19:20), retour le mardi 23 février (10:20 - 11:10) : 179 euros

- Total pour l'avion : 263 euros

(Oublier les vols direct Paris/Marseille - Heraklion : 500 euros minimum)

L'école de plongée : il y a en a deux près de Herklion que j'ai trouvé sur le net :

- http://www.hippocampos.com/ : Formation Open Water = 360 euros (location équipement compris) + 45 euros plongée de nuit (+15 euros location matériel)

- http://www.staywet.gr/ : Formation Open water = 350 euros (location équipement compris) + 50 euros plongée de nuit (location équipement pour une journée = 20 euros) ou 40 euros plongée épave.

- En gros compter pour la plongée : 420 euros

Location appartement :

- Les écoles de plongée propose d'aider a trouver un appart', pour le site staywet par exemple : si on se base sur 4 personnes pour 9 nuits : AU MAXIMUM on en a pour 135 euros par personne.

DONC AU TOTAL pour le transport jusqu'en Grece, la plongée, et le logement on en a pour 818 euros.

Maintenant le petit truc qui pourrait gâcher tout ça : les écoles de plongées fermeraient en hiver !

La solution de secours (qui n'en est pas vraiment une parce que plus je me renseigne plus j'apprends que c'est l'un des plus beauc endroit du monde où faire de la plongée) : l'Egypte !

(Dans les zones chaudes c'est ce qui reste le plus abordable).

Infos en vrac :

Vol Paris- (Merseille est plus cher) Hurghada : Dans les 1000 euros, ce qui me fait penser à préférer d'avantage un sejour tout compris avec un tour operateur quelconque et de là faire le club de plongée en plus !

Il y a pas mal de tours opérateurs qui propose des sejours plongée MAIS soit il s'agit d'une "découverte" plongée en gros on plonge presque pas, soit il y a un forfait 10 plongées et là c'est destiné à des gens qui sont des plongeurs confirmés. Je me suis donc basée sur ces voyages en enlevant l'option plongée quelqu'elle soit, il ne reste donc plus que l'avion, l'hotel et l'option pension complète auxquels il faudra ajouter dans les 350 euros de plongée pour la formation !

- Chez partir pas cher il y a un séjour pas mal intéressant à Marsa Alam (je sais pas du tout ou c'est, c'est pas cher visiblement parce que c'est plutot loin des pyramides et des sites archéologiques ou des grandes villes, ce dont on se fout, puisqu'on est la pour plonger) pour une semaine, avec départ le samedi 13 février et retour le samedi suivant : 569 euros par personne tout compris !

Ce qui nous donnerait avec 58 euros de visa + sejour + plongée : 1050 euros !

Je pense que c'est ce qui vaut le plus le coup. J'ai demandé un devis au tour opérateur.

[EDIT : J'ai finalement reçu le devis du tour opérateur : il s'élève a 983 euros par personne (vols+transferts+hotel tout compris+formation PADI) voici le lien. Cependant je viens d'envoyer un mail pour tenter de baisser encore le prix, en effet ils comptent la formation PADI a 320 euros, mais le séjour s'élève a 604 euros par personne, or quand on enlève les différentes options de plongée sur le site, le séjour est a 569, je leur ai donc demandé des explications a ce propos) !

- Le tour opérateur Blue lagoon m'a aussi répondu à ma demande de devis pour l'Egypte pour Hurghada :

il en ressort : 719 euros sejour non-plongeur (tout compris)+ 260 euros formation open water + 40 euros diplome + 58 euros (visa) = 1077 euros. J'ai le mail en entier si vous voulez le lire...

25 euros pour la plongée de nuit (+ location matériel + accompagnement)

New York Infos

2009-10-13T11:05:00.012+02:00

Alors en vrac :

température moyenne à New York : février :-3°c/4°c, mars : 1°c/9°c
Les paroles de New York New York de Sinatra ^^
ATTENTION. SI NOUS N'AVONS PAS BESOIN DE VISA, IL FAUT CEPENDANT REMPLIR UNE DEMANDE D'AUTORISATION DE VOYAGE ! Elle se fait ici. Et bien entendu un passeport biométrique...

Aller voir New York sur le site du routard, il y a une foule d'informations super utiles limites indispensables...

Autre site intéressant à propos du tourisme à NY

Le Plan de la ville (google) mais aussi ici et puis comme ce sont deux plans interractifs voilà de façon fichier image une carte "grosso modo".

La carte de New york avec ses lignes de métro

Le site officiel de NY

A New York retenir : cinq districts :
- Manhattan : le plus dense et riche.
Wall Street, quartiers de Chinatown, Soho, Upper East Side, Upper West Side, Harlem, Lower Est Side, East Village, Chelsea... l'Empire State Building, Statue de la liberté, le Metropolitan Museum of Art et le Museum Of Modern Art (le MoMA), le Whitney Museum of American Art et le Guggenheim (à savoir l'art en amérique c'est UNIQUEMENT de l'art moderne et contemporain, c'est ce qu'il y a de moins chiant à voir...). Brodway, Timesquare, Lincoln Center, Metropolitan Opera (une des plus importantes salle d'Opera du monde, si vous avez envie de vous initier à l'opéra pendant le voyage, compter 60 $ la place pour les moins chères), Central Park, (et aciennement le World Trade Center), le Madison Square Garden (possibilité d'aller voir un match de basket...)
(C'est le quartier le plus "interessant" pour les touristes, donc si on peut trouver un appart là bas, c'est mieux...)
-Brooklyn, le plus peuplé. Musée de Brooklyn, Prospect Park, Jardin botanique de NY, Pont de Brooklyn, Grand Army Plaza, Aquarium de NY, Park du fort greene, cmetière de Greenwood
-le Queen,
- le Bronx, Le Yankee Stadium (je voulais voir pour aller voir un match de base ball mais je comprends pas comment on achète les tickets...), le zoo, Jardin botanique, quartier italien, etc tout ce qui a trait à la culture hip hop. Un site bien fait pour le touriste lada que nous sommes.
- et Staten Island. Ferry de Staten Island.

LE METRO : Pour le métro, soit il y a un système de jetons, soit on utilise la MetroCard (qui fonctionne aussi pour les bus) qui permet d'avoir un nombre de trajet illimité pour une durée donnée. Un trajet seul coute 2,50 $. La MetroCard Pay-Per-Ride, plus avantageuse à partir de 7$ fait profiter d'une réduction de 15%. La metrocard pour une journée avec trajets illimités coûte 9,50$, la 7 jours coûte 31$.

Le métro et les bus fonctionnent 24h/24

Ils vont surtout dans deux direction Uptown vers le Nord et Downtown pour le sud

LES TAXIS : Pour savoir qu'un taxi est libre il faut voir le bidule sur le toit : si la lumière du milieu est éteinte il est déjà pris, si elle est allumée il est libre. D'après le site du routard il revient un peu plus cher que le Bus, pour deux personnes, pour une distance de 20 rues. Prise en charge pour 2,50$ + 40cents par 320m parcourus et encore 40cents/mn en cas d'embouteillage ou d'arrêt. Prix majoré de 1$ de 16h à 20h en semaine et de 50cents tous les jours de 20h à 6h. Ne pas oublier 15% de pourboire à la fin (les français passent pour des touristes très radins car ils n'ont pas cette habitude)

Le City Pass de New York peut être intéressant, en effet pour 79$ il donne accès aux sites principaux de New York ce qui reviendrait à 140 euros en temps normal et est valable 9 jours. Parfois il évite la queue (il parait que pour la statue de la liberté c'est vraiment utile). Avec on voit donc l'observatoire de l'Empire State Building, Le Musée d'Histoire Naturelle, le Musée Guggenheim, le MoMA, le MET et enfin une croisière de 2h autour de Manhattan/ou le ferry jusqu'à la Statue de la liberté et le musée de l'immigration.

POUR ALLER VOIR UN SPECTACLE A BROADWAY : aller voir ici pour choisir lequel. La place la moins chère est à 30$ à peu près...

Aller voir un spectacle au Carnegie Hall axé musique classique genre orchestres, mais l'avantage c'est de s'y préenter vers midi le jour de la représentation et de demander un rush ticket, ce sont les places invendues sont à 10$

Quelques locations d'appartement qui peuvent être bien : ici (a Brooklyn, 525$ la location/ semaine (attention à la semaine ça veut dire 6 nuits et non pas 7) en hivers, visiblement pas par personne mais par propriété, libre pour le moment à la période voulue), je crois comprendre qu'il y a une charge de 75$ pour le nettoyage, et que si il y a plus de 4 personnes dedans il faut compter 75$ de plus par personne en plus/semaine

ici dans le même genre pour 575$/semaine (+75$ nettoyage, +75$ par personne suplémentaire au delà de 4)

ici pour 625$/semaine (+75$ nettoyage, il faut être plus de six pour avoir les autres charges supplémentaires)

Les photos du tank

2009-10-13T10:29:00.011+02:00

J'ai enfin fait dévelopé les photos du tank, mon appareil photo argentique. Il s'agissait de mon bapteme avec lui, mes premiers clichés avec la bête et ça a été.... très laborieux. J'ai foutu plusieurs pellicules en l'air le temps de prendre mes marques et je suis revenues avec cinq pellicules au total (sachant qu'il n'y a que huit ou dix photos sur chaque, ce n'est pas le même format qu'un appareil moyen).

La difficulté une fois que je maitrisais la bête était surtout que je n'avais pas de cellule. Pour les néophytes de la photos, sachez que votre appareil a un fonctionnement plutôt compliqué mais qu'il gère tout seul si bien que vous ne vous en rendez pas compte. Il faut prendre en compte la sensibilité de votre pellicule (ou cellule numérique), l'ouverture du diaphragme, la mise au point, le temps de pose le tout selon la quantité de lumière. Mon appareil ne fait pas cela tout seul, donc la plus part du temps j'ai du faire très approximativement, sans connaître mon appareil et comment il allait réagir et la plus part du temps je me suis plantée et j'ai fait un cliché un peu trop exposé, qui vire au blanc quoi.

Mais je vous montre quand même tout ça !

(Avec une petite retouche de contraste sur l'ordinateur)

Mise à jour : nouveau continent !

2009-10-12T11:48:00.003+02:00

Voilà le blog prend un nouvel aspect, pour ne plus se concentrer seulement sur le voyage au Japon, mais sur nos/mes (le /mes c'est parce que je suis la seule à écrire dedans donc je me donne le droit de me l'approprier pour ainsi éviter d'en créer encore un autre...) voyages.

Tandis que Gaelle part dans quelques semaines pour Barcelone avec ses amis, je commence doucement à me préparer moi même pour une petite semaine à New York City pour le mois de février avec les miens.

Direction un nouveau continent donc, pour aller dans la plus grande ville du monde, au moment où nos orteils gèleront sur place, mais, en foulant Central Park.

Pour ainsi éviter de créer quinze milles conversations msn avec mes compagnons de voyage, ou les harceler de textos, je vais me contenter de mettre ici, les trucs que je trouve pendant mes recherches !

Jour 23, 24, 25 et 27 ENFIN !

2009-10-12T10:50:00.008+02:00

In live from kansai airport

2009-07-31T02:37:00.003+02:00

Nous voila parties pour une enorme journee de 31 heures !

Actuellement je tape cet article depuis les bornes internet de l'aeroport pendant que gaelle se balade a la recherche d'un truc a moins de 131 yens histoire de depenser les dernieres pieces qui trainent au fond de nos poches. Ce n'est pas en france que l'on aura l'occasion de s'en delester...

Bye bye Japon donc.

J'ai un petit pincement au coeur depuis deux jours, depuis la derniere soiree ou nous avons bu un verre avec Nick, Sayaka et Lito. Une facon super agreable de terminer le voyage (a tel point que nous avons loupe le dernier train et nous avons du rentrer en taxi...), soiree geniale donc mais qui m'a file le bourdon comme pas possible.

L'experience du voyage va serieusement me manquer. Pas le Japon non, juste cette experience qui consiste a ce que tout ce que le regard touche semble nouveau. On a decide de repartir dans deux ou trois ans, a priori prochaine destination : l'Inde !

Le reveil a ete particulierement difficile ce matin, la sonnerie stridente nous a fait sortir du lit a quatre heures du matin (et Gaelle qui n'arrivait pas a dormir a du se retourner dans tous les sens m'empechant de dormir a mon tour jusque une heure, je vous laisse imaginer l'etat dans lequel nous sommes...)

Le gros stress du voyage a ete jusqu'au bout le poids des bagages. Nous n'avons le droit qu'a 20kg chacune, ca parait enorme, en fait on y arrive tres tres rapidement. On avait meme achete une petite balance pour avoir une idee de la chose et elle semblait nous dire que nos valises faisaient chacune entre 20 et 21 kg. A 60 euros de kilos d'excedent le moment de peser les valises est plutot stressant. Verdict : 43.5 kg. Et moi qui trente secondes avant toute stressee que j'etais disait a Gaelle "si ca depasse on fait genre l'air de rien, comme si on ne savait meme pas quelle quantite de bagage on peut prendre". Bonne technique puisque c'est passe comme une lettre a la poste (mieux meme, d'ailleurs petite anecdote pour aller dans le sens de ma haine de l'institution postale francaise : Hiromi a son copain en France, il envoie une lettre France vers Japon, la lettre prend deux semaines pour arriver a destination. Dans le sens contraire Japon vers la France, il recevait la reponse de Hiromi cinq jours plus tard... Cherchez l'erreur...)

Bref donc nous voila donc dans la zone d'embarquement et je vais vous laisser pour retrouver Gaelle...

Juste pour degouter les fumeurs : la cartouche de marlboro en duty free ici coute 2300 yens, soit moins de 20 euros...

A bientot tout le monde !

Bientot le depart

2009-07-29T05:11:00.002+02:00

Nous arrivons sur la fin du voyage... Du coup il faut l'avouer nous avons juste assez d'argent pour les deux prochains jours, histoire de ne pas revenir en France avec de l'argent que nous ne pouvons pas depenser... (Et meme s'il en reste un peu a la banque, on ne peut tirer minimum que 10.000 yen donc ca ferait trop pour deux jours)

Nous nous sommes autorise une petite journee a Kobe, dans le quartier haut en couleur de china town et un petit retour a sumiyoshitaisha, le sanctuaire hyper vieux, histoire de revenir dans une boutique ou la vaisselle etait moins cher (les prix sont incroyables des que c'est un peu traditionnel...) et prendre quelques photos avec le tank.

Il est temps de rentrer de toutes manieres, je n'ai plus rien a lire depuis des jours, moi qui croyait qu'avec 3 livres j'en aurai plus qu'assez, il faut croire que sans la connexion internet sur un pc qui en rame pas et sans la TV (non que je la regardais beaucoup, mais ma chere et tendre n'a jamais presse aussi peu la telecommande et laisse aussi peu la tv allumee "pour le fond sonore", il faut avouer qu'en ce qui concerne les emissions TV la plus part du temps on dirait qu'il y a dix annees de retard!)

Ce soir nous irons boire un dernier verre avec les gens que nous avons rencontres ici, ca fera surement un petit pincement au coeur mais bon...

D'une certaine facon cela fera bizarre et plaisir a la fois de s'en aller, bizarre de revenir a une ambiance de vie ou personne n'oserait s'endormir dans le metro, bizarre de reprendre le boulot... Nous serions bien reste un mois de plus, si nous avions plus d'argent et si nous avions change de ville car Osaka nous a livre tout ce qu'elle pouvait je crois.

Et d'un autre cote je pense que ca nou fait plaisir de savoir que bientot on va pouvoir de nouveau manger une nourriture beaucoup plus variee, que les vendeurs vont comprendre tout ce qu'on dit et inversement, qu'on pourra marcher sur un trottoire sans avoir peur des velos qui vous frolent a toute vitesse (je ne vous ai pas dit j'ai ete a deux doigts de me faire renverser a la sortie d'un mur, j'ai vu ma vie defiler...), de retrouver les gens du nord qui viennent naturellement vers vous contrairement aux japonais qui ont toujours peur d'aller deranger les autres, de retrouver nos amis...

A deux jours du depart le train train quotidien en France semble repoussant et attirant a la fois, c'est dur a expliquer...

En tout cas pour info on rentre bien le 31 juillet (et le 1er aout on enchaine avec le pacs de Claire, souhaitez nous bon courage pour reussir a etre en forme !), depart a 11h au Japon et arrivee a 21h35 en France (heure locale a chaque fois). La mes parents nous accueilleront histoire de nous aider avec nos bagages, me rendre mes clefs, et nous mettre dans le train direction Lille !

Vu l'heure tardive nous rentrerons certainement en taxi a la maison (pas a pied avec les valises) pour retrouver notre petit chez nous avec notre nouvelle salle de bain toute prete, nos nouveaux radiateurs et toutiquanti ! Le pied.

Le Japon que VOUS n'experimenterez pas niark !

2009-07-25T17:06:00.002+02:00

La ou nous avons vraiment de la chance d'avoir rencontre Romain et donc les japonais qu'il cotoie ici au Japon, c'est de faire l'experience de choses qui ne se font pas entre touristes.

Il fallait etre avec des japonais pour connaitre le restaurant de sushis a volonte.

Il fallait etre avec des japonais pour faire l'experience du karaoke.

Nous avons vraiment beaucoup de chance d'avoir rencontre toutes ces personnes et qu'ils aient ete si desireux de nous faire decouvrir leur culture.

Sans Romain nous aurions simplement ete des touristes dans la masse, ne faisant que des trucs de touristes.

Il fallait etre avec des japonais pour avoir la chance de porter un yukata.

Ces tenues traditionnelles pour femmes portees l'ete et qui ne peuvent pas etre enfilees sans une connaissance pointilleuse de l'art de faire un beau noeud dans le dos !

Kimiko comme promis nous a donc prete a chacune l'une de ces tenues. Une experience incroyable et qui vous laisse veritablement sans le souffle (Vraiment ce truc sert a mort, C'etait genial mais jamais plus, j'aime trop avoir de l'air dans mes poumons, pouvoir m'assoire en tailleur et plier le dos !)

Nous avons vu l'un des plus grands feux d'artifice de notre vie (duree : 1 heure). C'etait en verite une multitude de petits feux d'artifice, sauf que vous voyez en France le bouquet final ou ca pete de tous les cotes ? C'etait ca a chaque fois...

Une excellente soiree donc, passee a la japonaise et gravee dans notre tete pour un long moment.

Jour 22 en images (en photos) (Kyoto jour 2)

2009-07-25T16:15:00.010+02:00

("Je veux m'assoire sur un nuage")

("Que tous mes enfants soient heureux et en bonne sante, maintenant et toujours et leur enfants aussi")

("Une bonne sante (Pas de migraines !) De l'amour et de bonnes relations du bonheur pour la famille et les etres chers")

(Il faut marcher de cette pierre jusqu'a l'autre en fermant les yeux, si on y arrive on trouvera l'amour plus rapidement, sinon cela prendra plus de temps. Si quelqu'un vous aide vous trouverez l'amour grace a l'aide de quelqu'un)

(Ce sont des traces d'ongles de femmes mais je n'ai aps trop bien compris pourquoi...)

(Celui la je l'adore : "Pour un mariage long et prospere, pour une joyeuse lune de miel, pour que les jets de new york gagnent le super bowl pendant que je vis")

(Curez vous le nez avec la classe japonaise !)

Jour 21 en image (en photos) (Kyoto jour 1)

2009-07-25T07:07:00.011+02:00

Jour 19 et 20 en inages (en photos) (Cosmosquare et procession)

2009-07-25T07:01:00.004+02:00

(le cosplay (de l'anglais costume player) s'habiller comme les heros de mangas. Nous en avons vu pas mal dans ce centre commercial, malheureusement il y avait peu de lumiere et impossible de mettre le flash pour etre discrete, la plus part des photos sont donc floues...)

(Le lendemain en plein apres midi une procession defile sous nos fenetres. Ce jours semblait etre l'un des nombreux jours feries du Japon, le jour de l'Ocean ou quelque chose comme ca...)

Jour 18 en images (en photos) (sanctuaire Sumiyoshitaisha)

2009-07-25T06:52:00.008+02:00

(le fameux pont rouge hyper arque)

(A l'entree des sanctuaires temples il y a ces petites fontaines. Il faut se purifier avant de rentrer dans le lieu sacre, en se versant de l'eau sur les mains et eventuellement dans la bouche)

(procession de mariage)

(L'heureux couple. La tenue de la mariee est vraiment impressionante)

Jour 17 en images (en photos) (festival quartier de Umeda)

2009-07-25T06:45:00.005+02:00

(les danses etranges sur le rythme de la ville)

(les masques pour ls danseurs dragons)

(il faut secouer la corde pour faire tinter le grelot geant, claquer deux fois dans ses mains et prier)

(les ema, tablettes sur lesquelles on inscrit ses souhaits, a destination des esprits)

(on accroche la prediction si elle est mauvaise)

Un article, un vrai

2009-07-25T06:25:00.003+02:00

Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi les asiatiques ont les yeux brises et tirer comme conclusion que l'evolution fait bien les choses. J'ignore par quel procede la lumiere ici arrive a etre si "blanchement aveuglante", mais en tout cas mes yeux peinent a rester veritablement ouverts. Je les envie la, les japonais, avec leur paupieres qui semblent laisser entrer tellement moins de luminosite que les miens. Hier j'avais trop mal, j'ai du mettre mes lunettes et laisser les lentilles dans leur boite...

Voila quatre jours que l'on part en vadrouille, trois jours a Kyoto, un a Nara, quatre jours epuisants mais passionants. Nous avons surtout visiste des temples et des sanctuaires, des lieux magnifiques parfois perdus a fleur de montagne dans une vegetation luxuriante, parfois en plein coeur de la ville.

Pour ca Kyoto est incroyable, a croire qu'on trouve un endroit ou prier tous les 50 metres ! Le mouvement et la modernite d'Osaka ne semble a avoir reussi a prendre vraiment prise la bas. C'est une ville charmante, ou il ferait bon vivre. C'est bete a dire mais par contre on y trouve tellement de touristes... Quand je croise un occidental ici a Osaka je me prends d'un elan de sympathie pour lui, la bas j'avais envie de leur dire de deguerpir ! (Surtout au groupe de sales mioches americains qui hurlaient dans un sanctuaire sans aucun respect du lieu sacre...)

J'aimerai qu'on ait a enlever nos chaussures nous aussi en entrant dans nos eglises comme on doit le faire ici dans les temples bouddhistes, c'est agreable de marcher en chaussette ou pied nu sur un parquet en bois et ca cree a mon gout un lien plus profond avec l'endroit, je ne saurai vraiment expliquer la magie de la chose...

Notre premier jour a Kyoto a ete sous la pluie, c'est tout de suite moins amusant... Heureusement les jours suivants il a fait un grand soleil et comme toujours une chaleur etouffante, mais on finit par s'y habituer...

Les photos seront plus parlantes je crois pour vous decrire l'ambiance du lieu.

Hier c'etait donc Nara, le souvenir est bien plus frais dans ma memoire.

Une ville qui a peut etre uniquement d'interessant son parc. Un parc immense que les routes de la ville traversent et partout des biches et des cerfs, en liberte mais apprivoisees, ils viennent vous manger dans la main (et vous baver dessus aussi pour ma part d'experience) les petits gateaux que vous achetez dans des petits stands ambulants.

Dans le parc il y a aussi des temples et des sanctuaires encore une fois. Nous avons vu un temples aux proportions gigantesque abritante une statue de Bouddhas haute comme une centaine d'homme...

Nous avons beaucoup marche et nous sommes epuisees, aujourd'hui on se repose jusque 17h puis on va rejoindre Kimiko pour essayer les yukatas et nous rendre a l'un des plus grands festival du Japon.

Demain on ne fera rien, par fatigue et par manque d'argent !

pas d'inquietude !

2009-07-22T17:30:00.002+02:00

Hello tout le monde

Je passe vite fait ce soir juste pour vous dire que non nous n'avons pas disparu ni quoi que ce soit, c'est juste que nous sommes pas mal occupees ces derniers jours et donc pas vraiment le temps d'ecrire sur le blog, mais promis demain ou apres demain on vous racontes tout! petit avant gout demain dernier jour a Kyoto et ensuite une journee a Nara voir les biches ...

Balade zen

2009-07-19T04:32:00.002+02:00

Je viens de remarquer le titre de l'article precedent et je dois preciser que nous n'avons jamais ete a cosmosquare, qui est un grand centre commercial, nous etions simplement du cote de la baie...

Bon sinon je sais que je vous ai prive du petite article quotidien il y a deux jours, mais en ce moment on revient assez souvent sur nos pas (Gaelle a seme un peu partout dans la ville des magasins ou elle a repere des souvenirs a acheter et il nous faut y retourner endroit par endroit...)

Il y a deux jours donc nous avions prevu a l'origine d'aller picniquer dans le parc autuor du chateau d'Osaka, ca a ete sans compter bien entendu sur le fait qu'il a plu toute la journee et que notre dejeuner, (bentos), a ete avale rapidement sous un arbre. Nous etions malgre tout dans le parc du chateau : c'etait le seul endroit ou Gaelle avait vu des cartes postales, mais nous n'y sommes pas reste tres longtemps. Apres ca nous avons ete du cote de Umeda, le centre ville tentant tant bien que mal de nous occuper en tournant en rond dans des rues deja faites, en attendant que sept heures sonnent.

Ce soir la avant d'aeller au Papillon pour la soiree hebdomadaire nous devions aller a un festival d'ete donne dans un temple dans ce meme quartier. En fait en lieu de festival on a plutot assiste a quelque chose ressemble plus a une kermesse d'ecole primaire, avec des danseurs dragons en culotte courte, dans leur habits de tous les jours, pas tres motives ni entraines et offrant un spectacle relativement moyen... A cote de ca une petite estrade ou des japonais jouaient le rythme d'Osaka (Kimiko nous a explique que chaque ville a un rythme particulier de tambours et de cymballes) c'etait peut etre le seul truc vraiment interessant dans cette soiree, mais c'etait sans compter les danseurs sur le devant de la scene et j'emploie le mot danseur dans cette phrase sans grand enthousiasme, je vous laisse juger dans les videos, c'est tres special en tout cas...

Apres ca donc soiree au papillon d'ou nous sommes parties assez tot afin de ne pas rater le dernier metro et ne pas etre forcees de passer la nuit dehors comme la semaine derniere. Nous avons du chanter "au champs elysee" devant toute l'assenblee, une epreuve de force pour moi, accompagnees au piano par Kimiko, la gerante du bar.

Enfin la journee d'hier a ete zen-ement riche. une balade tres calme et agreable dans un cadre magnifique. Nous sommes descendu tres au sud d'Osaka pour visiter l'un des plus vieux sanctuaire shintoiste du Japon.

Rien qu'en sortant du metro on est deja accueillis par des lanternes de pierres sculptees le long de la route (dons de riches donateurs au temple), celles-ci menent jusqu'a l'enorme porte-arcade traditionnelle dans les sanctuaire shintoistes, passant celle ci il faut ensuite traverser un grand pont rouge, ce sanctuaire est surtout connu pour ce pont particulierement arque. Derriere il y a plusieurs batiments, des jardins, des cours d'eau, le tout est extrement paisible, reposant. Un regal pour l'ame.

Nous assistons a la procession d'un mariage (nous avons choisi volontairement d'y aller le week end en esperant tomber sur ce genre de chose), la mariee est en costume traditionel, elle peut a peine marcher ou tendre les bras, elle ne risque effectivement pasd de s'enfuir en courant...

J'achete pour ma part un omamori, pour le travail celle-ci, petit sac en tissu contenant un papier, une amulette, n'importe quoi sacre, il ne faut pas ouvrir le sac de toute facon...

Plus loin je paie 200 yens pour l'omikuji, une pratique destinee a predire le futur. Dans un cylindre en bois il y a plusieurs baguettes, je le secoue pour que l'une d'elle en sorte, sur celle ci est inscrit un numero qui me renvoie a un petit tiroir dans lequel se trouve une feuille de papier avec mon avenir. J'ai trouve au prealable une japonaise sympathique qui parle un assez bon anglais (une chance !), pour qu'elle me traduise le message. Bonheur a tous les niveaux, je suis peut etre tombee sur le daikichi, le plus favorable, si j'etais au contraire tombee sur quelque chose de negatif, le plus mauvais etant le daikyo, il aurait fallu que j'accroche le papier sur une cordelette prevue a cet effet.

Autour de nous il y a aussi la possibilite d'acheter des Ema, des tablette en bois sur lesquelles on inscrit une petite priere destinee aux esprits. (ici le sanctuaire est dedie a la mer, aux pecheurs, aux marins... mais on y vient surtout pour les ceremonies du nouvel an maintenant).

Sur les arbre on retrouve les Shimenawa, des cordes tressees qui font le tour du tronc pour indiquer un lieu sacre.

Seul regret, il y a quelques travaux de renovation et on ne peut pas se balader partout, ca laisse malgre tout une grosse surface...

Pas loin du temple il y a un parc tout aussi zen, cours d'eau, arbre japonais, petits ponts... Gaelle y fait bronzette tandis que je retourne au sanctuaire pour faire quelques croquis.

Nous comptions manger dans un restaurant le soir, nous l'avions repere sur la route mais il s'avere ferme dans la soiree. Cela nous a quand meme laisse le temps, en attendant 19h, l'heure a laquelle on mange en general ici, de nous balader un peu dans les ruelles et trouver un magasin de vaiselle dans lequel on a flashe sur une theillere et des verres a the particulierement jolis qui, je l'espere, survivront au retour dans l'avion !

Aujourd'hui on hesite entre aller a la plage et aller a cosmosquare...

retour a cosmosquare

2009-07-16T14:09:00.003+02:00

Alors oui sous l'ordre express de val, je vais ecrire sur le blog et oui grand jour ! Pour ma defense, si j'ecris jamais c'est parcequ'elle le fait beaucoups mieux que moi et aussi que j'ai la flemme j'avoue lol !
Sinon hier qu'est ce qu'on a fait de beau et bien pleins de choses,nous sommes retournees du cote de cosmosquare, pres de l'aquarium, car on voulait de nouveau acheter pleins de petites choses dans le magasin a 100 yen et val me tannait depuis 2 jours pour refaire des purikuras qui faut bien l'avouer etait un peu moin bien que les dernieres que l'on avait faites mais bon. Ensuite on a fait un tour de grande roue, de geante roue que dis-je! on a pu ainsi admirer une superbe vue de la baie d'Osaka et encore une fois s'emerveiller devant la clim qui est decidement partout (et oui meme ds les cabines !). Sur la route on a joue les spectateurs en regardant un petit groupe de jeunes danseurs, de jeunes japonais tout mimi avec leur grand chapeau rouge qui chantaient en cercle et a cloche pied devant chaque magasin de la rue ( je ne vous cache pas que certains avaient l'air un peu blase et fatigue, bah oui il fait qd meme casi 30 degres ). On a ensuite ete dans un centre commercial tjr a cote de l'aquarium ou la merveille nous attendait un super magasin qui vendait pleiiiiin de Maneki Neko (petit chat porte bonheur)pas chers et tres jolis, ils nous a fallu bien 20 min pour en choisir 1, alors la par contre on a qd meme ete etonnee qd la vendeuse nous a sortie le dico pour traduire le mot "music" ( je sais que val a un vieil accent anglais mais qd meme ... ). En ressortant du centre commercial, o joie encore un mini festival, on a pas trop compris ce qu'ils fetaient mais en gros il y avait des enfants sur un char qui chantaient et jouaient du tambour et qui de temps en temps etaient secoues par des plus grands, etrange coutume lol puis sur ce nous sommes retournees a l'appart histoire de se reposer car mine de rien qu'est ce qu'on peut marcher au japon !

JR west lines

2009-07-16T11:02:00.002+02:00

J'ai tellement galere a la trouver sur le web que je vous la mets sur le blog. C'est la carte des lignes de la Japan Railways, la compagnie que l'on emprunte le plus. Vous pourrez reperer les stations que l'on prend dessus (cliquez sur l'image pour l'agrandir). La plus part du temps nous sommes sur l'espece de rond au milieu, qui fait grosso modo le tour d'Osaka. 7

La on se prepare pour partir a Kyoto lundi et on pense prendre un pass de train JR pendant quatre jours et faire des allers retour ce qui revient moins cher que l'hotel. Le soucis c'est que nous ne pourrons prendre que certaines lignes et si vous cliquez sur el plan et que vous regardez un peu tout ca vous vous rendrez vite compte a quel point ca peut etre complique...

Jour 15 en images (en photos)

2009-07-16T05:27:00.008+02:00

Le resume de la journee d'hier tarde car j'essaie de convaincre Gaelle de le taper pour une fois... Mais ce n'est pas pour tout de suite, la elle dort...)

Jour 14 en images (en photos)

2009-07-16T05:21:00.004+02:00

(Takoyakis, sorte de beignet de pieuvre, specialite d'Osaka)

(Mon bento)

(Celui de Gaelle avec des makis)

(Maneki neko)

(Un autre temple croise sur la route)

Jour 13 en images (en photos)

2009-07-16T05:13:00.004+02:00

(retour dans le restau' ou nous avions deja mange)

(Le marche de Kuromon)

(approximativement 30 euros le melon japonais)

(25 euros les six peches)

(un temple croise sur la route)

(l'ecoliere typique, dans son uniforme, au telephone et avec la peluche hello kitty accrochee au sac)

j13 et j14, quand le plus gros est fait..

2009-07-15T04:17:00.002+02:00

Visiblement nous avons fait le tour des choses touristiques a voir a Osaka, reste le parc Universal Studio, mais je ne pense pas qu'on le fera...

Alors on depense nos sous.

On achete pleins de bricoles inutiles mais so kawai ("mais si mignon", je me la joue trilingue)!

Ici ils ont la bonne idee d'avoir des magasins a cent yens, un prix unique pour tous les articles, souvent de la merdouille en quantite, mais on n'a pas toujours envie de depenser plus (vous verriez le prix d'un eventail ici...)

Dans le genre inutile mais qui m'eclate, les feuilles decorees pour faire des origamis et je peux me vanter maintenant d'etre devenue experte du pliage de papier pour faire une grue (le reste par contre c'est autre chose, Gaelle doit supporter les moments ou je peste toute seule devant le pc parce que je ne comprends pas les instructions que je trouve et que le cygne que je suis sensee faire ressemble a un rhinoceros mongole...

Dans le genre super utile par contre, le maniement des baguettes n'a plus de secret pour nous, heureusement d'ailleurs parce qu'il n'est pas question de manger avec autre chose ici...

Bon sinon pour les derniers jours nous sommes donc revenues sur nos pas dans des quartiers deja visites, avec la simple ambition de se balader un peu. Donc on a refait la rue commercante hyper longue d'Osaka, je ne sais pas combien de centaines de metre de magasins sous une arcade toujours pleine de monde... Le tout apres etre retournees au restaurant particulierement mignon ou nous avions mange de la viande panee et apres avoir abandonnee l'idee de trouver un *** de festival ou il devait y avoir des danseurs-lion...

Hier comme nous etions un peu au dessus de notre budget quotidien avec tous les souvenirs que l'on avait achetes, nous nous sommes contentees d'une simple balade dans le quartier, en commencant par se prendre un bento (genre de plateau repas a emporter) et des takoyakis (sorte de beignets de pieuvre, une specialite d'ici) que nous avons mange dans un parc.

Au detour d'un temple nous nous sommes completement perdues. Pas dans les directions, nous savions ou nous etions, mais l'une de l'autre. Ce qui ne nous a pas inquietees outre mesure, puisque nous avions prevu cette eventualite et decide de nous retrouver a l'appartement plus tard si cela devait arriver, chacune de notre cote nous avons donc fait notre petit tour, Gaelle en a profite pour aller manger des donuts et moi pour aller acheter un magazine de manga (D'ailleurs a noter, quand il y a du fil autour ce n'est pas parce qu'il y a quelque chose a l'interieur, mais que c'est un manga erotique, bon maintenant je suis au courant, je vais pouvoir en racheter un...). J'ai enfin trouve un endroit ou retirer de l'argent, chose assez complique avec une carte francaise, puis j'ai eu le droit a ma frayeur en revenant plusieurs fois a l'appartement sans y trouver Gaelle (et bien sur c'est elle qui garde les clefs donc...).　J'avoue que pendant quelques minutes les delires paranos de ma mere sur la traite des blanches a fait effet sur moi et que je me suis vue dans un scenario catastrophe en train de placarder des avis de recherche sur tous les poteaux electriques du Japon... Idee completement ridicule pourtant dans un tel pays, on peut se balader a n'importe quelle heure dans les rues ici, on ne craint jamais rien. C'est assez impressionant d'ailleurs, en France je ne me verrai jamais trouver ce genre d'ambiance sereine dans une grande ville, ici si j'avais des enfants je les laisserais jouer dans la rue sans soucis...

Enfin bref je vais vous laisser, la on retourne en ville pour manger dans le restaurant de sushis a volonte et ensuite balade du cote de la baie !

Today (J12) en images (en photos) (zoo, shinkesai)

2009-07-12T14:39:00.004+02:00

J12 : chaleur, mal aux pieds et souvenirs

2009-07-12T14:13:00.002+02:00

Aujourd'hui il a fait chaud. TRES chaud. Bien entendu aujourd'hui j'ai reussi a marcher sur le seul chewing-gum colle a la chaussee nippone...

La premiere fois qu'on marche dans les rues, le fait de trouver autant de distributeurs pour acheter des boissons peut paraitre risible, risible jusqu'au jour ou on maudit de ciel de n'en trouver aucun... Avec la chaleur aujourd'hui les distributeurs de boissons froides dans les rues etaient comme autant de petits temples ou chanter mon bonheur et prier la clemence pour les aureoles disgracieuses que la transpiration laissait apparaitre sous mes bras.

Aujourd'hui nous sommes allees au zoo, et meme les animaux de la savane semblaient lutter contre la montee du thermometre, l'hippopotame absent, le rhinoceros absent... Pendant quelques minutes on a cru qu'on avait paye 500yens pour voir des cages vides ou des terrariums avec un ou deux lezards se dorant au soleil. Finalement les animaux etaient bien la, pas tous, mais la plus part. Etrangement ce sont les pingouins qui s'eclataient le plus...

Quand on n'est pas passionne par la faune animale comme cela etait notre cas, voir un zoo c'est les voir tous et au bout d'un moment l'envie monte de se barrer fissa pour un paysage moins odorant, surtout quand les bestioles, etallee sur le sol, nous rappelle a quel point il ferait bon de se trouver un coin d'ombre et deguster une glace. (les animaux ne mangeaient pas de glace non, mais l'eau de l'enclos des pinguoins donnait serieusement l'envie d'y faire un petit plongeon...)

L'option glace a ete je ne sais comment oubliee apres s'etre rehydratees a coup de jus de fruit, pendant une petite balade du cote de Shinsekai, quelques pates de maison pleins de couleurs, de bruits et de restaurant qui vous mettent l'eau a la bouche a 4heures de l'apres midi...

Nous sommes parties au hasard, nous enfoncant sous des arcades inconnues et visiblement sans fin, ca nous a fait voir un Japon un peu moins touristique et un peu moins glorieux, ou les personnes agees ont des allures de clodo et ou les hauteurs des batiments laissent deviner des appartements qu'on espere inoccupes car si l'interieur ressemble un tant soit peu a l'exterieur, le niveau d'insalubrite doit froler celui d'un nid de rat dans un egout. D'un seul coup le PIB en a pris un coup.

Alors apres ca on est retournee vers le cote plus glorieux, passage par den den town, le quartier informatique, pour rejoindre namba (le quartier jeune), faire un petit tour dans les boutiques et retour a l'appartement avec nos ventres qui criaient famine et nos pieds en lambeau, ravies de pouvoir profiter a nouveau de l'air climatise !

Hier (jour 10) en images (en photos)

2009-07-11T15:36:00.002+02:00

Retour sur le jour 9 en images (en photos)

2009-07-11T15:31:00.005+02:00

(granita coca + glace italienne a la vanille)

(fanta melon)

Retour sur le jour 5 en images (en photos)

2009-07-11T15:15:00.011+02:00

Hamburger et Elvis au pays des purikuras

2009-07-11T14:13:00.003+02:00

Hier nous sommes retournees nous balader dans le centre ville vers midi, histoire de manger en ville, certainement lassees par le fait de manger de la soupe aux nouilles a chaque repas. (D'ailleurs maintenant on ne les prend plus deshydratees mais au rayon produits frais ca n'a plus rien a voir...)

Manger dans un restaurant ici ne coute vraiment pas cher, pour moins de dix euros vous pouvez trouver un repas plutot copieux, mais bon manger a l'appartement avec la solution nouille c'est encore le moyen d'economiser de l'argent pour revenir avec des souvenirs..!

On ne mange au final presque pas de riz, etrangement ca semble couter tres cher, la seule chose dans laquelle on en consomme ce sont les onigiris, des sortes de boulettes de riz avec quelque chose a l'interieur, crevette, poulet ou encore un met inconnu que l'on n'a pas su ni dechiffrer sur l'emballage, ni reconnaitre au gout.

On commence a avoir,　mine de rien, certains manques. Les desserts deja. Ici il n'y en a jamais, et nous avons fait une croix sur les yaourts en voyant le prix (et la taille). Du coup par association manque de dessert, il y a eu un manque de chocolat, non pas que ca n'existe pas ici, mais les gateaux qui en sont pourvus coutent encore une fois tres chers et sont tres petits...

Il y a quelques jours nous nous sommes fait un petit plaisir en achetant un camembert et une baguette et nous avons devore la chose comme s'il avait ete question de notre dernier repas !

Voila pourquoi plutot que choisir un restaurant japonais nous nous sommes fait un fast food pour devorer un hamburger ! La les autres manques se sont fait sentir car croyez moi jamais vous n'avez fait autant attention a son contenu pour etre bien sur de savourer le plaisir de croquer dans une minuscule feuille de salade et une rondelle de tomate !

Apres ca nous sommes retournees vers un grand magasin qui s'appelle Hep5, actuellement ici ce sont les soldes et si vous faites comme moi partie de ces irreductibles qui detestent faire les magasins, NE VENEZ JAMAIS ICI PENDANT LES SOLDES. Vraiment, c'est une question d'oreille en fait. Si vous etes sourde de base, ca devrait bien se passer...

Ici faire les magasins c'est comme se retrouver en permanence a cote d'un vendeur de fruits et legumes un jour de marche. C'est a la vendeuse qui criera le plus fort a propos des promotions dans son magasin, un panneau dans les mains. Mais c'est loin d'etre le cris d'un mastodonte de 100 kilos, eleve au biberon a la biere, rugissement partant du ventre, non, plus ca part dans les aigus plus elles ont l'impression de faire du bon travail !

Maintenant dites vous que Euralille c'est un centre commercial de tafiole a cote de ce qu'on voit ici et que traverser un centre commercial ici pour atteindre la partie game center du dernier etage, c'est comme se taper un fort boyard sur 8 etages...

Au huitieme etage nous y sommes d'ailleurs retournees pour y faire un purikura (perikura?), l'espece de photomaton japonais dont je vous ai deja parle. Ce truc rend veritablement accro, il a fallu beaucoup de force a Gaelle pour m'eloigner des grandes cabines avec leur photos de princesses et me convaincre qu'on en ferait d'autres une prochaine fois !

Puis apres tout ca, retour vers un magasin qui s'appelle Yodobashi Camera, et qui vend de tout j'ai envie de dire, sauf peut etre de la nourriture et encore, je n'en suis meme pas sure... Ce magasin a surtout la particularite d'avoir un gingle qui vous reste dans la tete des jours durant...

Le but de la manoeuvre etait d'acheter un souvenir bien special, ce sont des sortes de petites poupees japonaises peintes a la main, c'est mignon comme tout et c'est l'une des rares choses sur lesquelles on s'accorde avec Gaelle quand il est question de mettre un objet decoratif dans la maison.

Moi j'en ai profite pour acheter l'appareil que j'attendais d'acheter depuis Noel dernier, une version nouvelle du polaroid disons.

Apres tous ces achats qui ont passablement bien entames le budget du voyage (enfin pour moi), retour a la maison ou nous avons teste pour la premiere fois les lave linge de l'immeuble, non pas que nous ne lavions pas nos fringues, mais jusqu'ici nous avions choisit l'option "a la main". Ce qui etait visiblement une erreur strategique, parce que meme si c'est 200yens qui s'envolent dans le tambour et que ici ils ne lavent qu'a l'eau froide, c'est quand meme vachement moins crevant !

Le soir nous sommes alles au papillon pour leur soiree du vendredi soir. Ce bar est terrible et ses proprietaires sont tout simplement adorables... Et puis quel bonheur de voir des japonais chanter des chansons d'evis avec la banane du dit artiste sur la tete !

(si la chose vous interesse un peu voila le site internet du bar : http://www.rockabilly-papillon.com/ vous pourrez nous voir dans les photos, sachant que celles de la soiree d'hier n'y sont pas encore)

Nous contentes d'avoir passe une excellente soiree, nous partons en plus avec l'invitation de Kimiko, la patronne, qui, pour le festival du 25 juillet, nous propose de nous preter un yukata (kimono) a elle et de nous aider a l'enfiler (ca ne peut pas se faire toute seule) pour qu'on se rendent ensuite au festival ensemble. Bref une proposition tellement adorable, surtout que nous avions fait une croix sur cette experience en voyant les prix de ce vetement traditionnel (dans les 300 euros en moyenne).

Nous avons aussi fait la promesse de chanter "aux champs elysee" la semaine prochaine...!

Une ou deux heures du matin passees, sans metro pour rentrer, nous jouons les warriors avec Romain et decidons de rentrer a pied plutot que de casser notre tirelire pour un taxi tres honnereux. Temps du trajet 2h, sans compter l'heure perdue a tourner en rond pour contourner la gare impossible a traversee ! Au final nous ne sommes pas du tout rentres, nous nous sommes poses dans un parc qui surplombait la ville, assis sur le futon que Romain avait emporte, nous avons attendu le lever du soleil et le premier metro, tout en profitant de la vue incroyable que nuos avions.

Le genre de moment legerement hors du temps...

(legerement parce que les deux autres ont reussi a pioncer au moins un peu moins d'une heure tandis que je commencais a serieusement me les peler (de fatigue car il faisait particulierement bon) et maudissais sur la fin le temps qui ne voulait pas avancer assez vite...)

Du coup aujourd'hui, histoire de revenir dans notre budget et nous reposer, nous n'avons strictement rien fait a part aller remplir le frigo !

Retour sur le jour 4 en images (en photos)

2009-07-11T13:58:00.006+02:00

(Ame Mura by night)

Chateau Playmobil

2009-07-09T14:58:00.002+02:00

Aujourd'hui comme de parfaites touristes, nous avons ete voir la partie historique de la ville, j'ai nomme de chateau d'Osaka.

Pour ne rien vous cacher je n'ai pas grand chose a vous raconter, si on pouvait directement passer de la vue du chateau depuis sa base, au huitieme etage pour admirer la vue, sans passer par les etages intermediaires et les 600 yens d'entree, ca aurait pu etre parfait. Il faut avouer que je n'ai pas compris grand chose, est ce que ca a ete une place forte en cas d'attaque (vu le style je ne pense pas), est ce que ca a ete habite ? Il y avait bien des films projetes mais la langue japonaise est une grosse barriere parfois et personellement je ne visite pas des chateaux pour regarder la TV... Donc en bref une poignee de sabres, de casque, d'armure de samourai et beaucoup beaucoup de papiers illisibles pour l'occidentale que je suis...

Je ne sais pas, petite j'ai visite les chateaux de la Loire avec mes grands parents et j'en ai de tres beaux souvenirs, a cote des chateaux francais les japonais sont peut etre legerement a cote de la plaque...

Bon au moins pendant un petit moment on a au moins evite d'avoir a mettre le nez dehors. Ce temps, c'est affreux, il fait une chaleur a l'exterieur, on etouffe veritablement, il ne fait meme pas beau, non, aujourd'hui il faisait meme moche, mais il y a comme un poids dans l'air qu'on respire. A cote de ca, besoin de lunettes de soleil, il fait moche mais la lumiere ambiante est particulierement blanche et ca fait mal aux yeux sans qu'on arrive a comprendre particulierement pourquoi...

Petit moment de detente a la sortie, a se manger une glace assises a une table. J'ai teste pour vous le granita (vous savez la glace pilee aromatisee) au coca surmontee de glace italienne a la vanille. Ca peut etre surprenant mais ce n'est pas mauvais. Quand a Gaelle glace italienne a la vanille et au the vert. Oui ici il y a des trucs au the partout...

J'ai aussi achete des gateaux, des specialitees d'ici, a la pieuvre. Je vous ferai gouter, il en restera, c'est degueulasse...

Retour sur le jour 3 en images (en video)

2009-07-09T14:31:00.001+02:00

Jour 8 en images (en video)

2009-07-09T06:32:00.001+02:00

Jour 8 en images (en photos)

2009-07-09T04:44:00.005+02:00

Jour 8, perte d'orientation et materiel informatique

2009-07-09T03:48:00.002+02:00

Hier nous avions en tete une mission : aller a Den den town, le quartier "informatique", partie de l'appartement vers 16h je crois bien que nous y avons enfin mis les pieds vers 18h...

La faute en incombe au metro/train (d'une facon un peu etrange c'est la meme chose ou presque), qui nous a surpris en faisant soudain un retour en arriere sur la ligne. Ce qu'il fallait comprendre en realite c'est que sur la loop line, le train "regional" qui est le seul qui s'arrete a notre station Noda, va au bout de la ligne et, au lieu de faire un cercle (parce que c'est un peu le principe de cette ligne qui fait le tour d'Osaka), retourne sur ses pas. Donc en bref au lieu de couper par le bas, on a fait un detour par le bas pour revenir par le haut vers le bas... (vous suivrez mieux dans la video). Puis une fois a la station tennoji, nous savions n'etre pas tout pres, mais nous avions choisit cette option afin de couper par un parc et nous balader. C'etait sans compter les indications des japonais qui ne sont pas foutus par exemple de mettre un plan dans le bon sens, si bien que lorsque vous le regardez il faut vous l'imaginer tourne d'une quarantaine de degres... Demander votre chemin a des japonais, maintenant on a compris le truc, les seuls qui donnent de bonnes indications ce sont les employes municipaux, policiers ou agents de metro, parce que le coup des deux jeunes a qui j'ai demande ou etait le parc et qui ont repete "park" en riant frenetiquement de ne rien comprendre de ce que je dis, au point de me sortir un dictionnaire electronique ou j'ai du ecrire "park" sans plus de succes, jusqu'au point de non retour ou Gaelle a sorti le guide de conversation pour montrer le mot japonais, avec un succes que je vous laisse deviner, on s'est dit que la situation etait grave...

Finalement le parc etait ferme et on a du le contourner, la chose etrange c'est que nous pensions le contourner par la gauche, en realite on le contournait par le bas...

La bonne chose dans cette histoire c'est qu'on a repere ou etait le zoo !

Une fois a den den town, nous avons descendu cette grande rue, entourees de magasins informatique, rien de bien exceptionnel en realite, je n'ai trouve aucun gadget electonique japonais prouvant la superiorite technologique dont ils ont la reputation. A l'exception peut etre une fois d'une vitrine remplie d'une petite dizaine de robots dont le prix frolait 10000euros piece.

La ou on s'est plus amusee par contre et ou nous comptons revenir, c'est les boutiques remplies de figurines de manga, du porte clef a la statuette taille reelle. J'en connais qui seraient devenus fous (Boubou et Flo j'ai serieusement pense a vous !) Si le budget a la fin du voyage nous le permet on vous apporte quelques bricoles en revenant !

Apres ca on a fait un petit detour du cote de namba, nous sommes entrees dans un petit restaurant un peu par hasard et un peu parce que les prix etaient bas et on a trop bien mange pour une poignee de pain, un peu inquiete au depart, vu le prix, d'avoir des portions pour liliputiens, au final, la viande panee (c'est la meilleur explication que je peux donner...) etait accompagnee de salade de chou, de riz et de soupe miso. Un regal !

Donc l'estomac bien rempli (seul bemol, ici nous manquons cruellement de dessert), nous sommes rentrees a la maison et nous nous sommes couchees pas trop tard.

Jour 7 en images (en video)

2009-07-09T03:33:00.002+02:00

Le jour 7 en images (en photos)

2009-07-08T08:19:00.007+02:00

L'aquarium

2009-07-08T07:00:00.002+02:00

Hier nous avons ete faire un tour du cote de la baie d'Osaka pour visiter l'aquarium, un batiment assez enorme a l'architecture plus que douteuse et prenant place a cote d'une grande roue aux proportions titanesques (que nous n'avons pas essaye, le temps n'etant pas au beau fixe).

Une grande pensee pour toi mon petit poulet et ami des tortues, impossible de ne pas t'avoir en tete une fois la bas, je crois que tu aurais ete aux anges devant ces 7 etages de biodiversite maritime !

J'avoue etre quelque peu sceptique a l'idee de m'extasier devant une barquette de findus encore vivante et que je suis mauvais public devant les aquariums domestiques remplis de gupis, toutefois je dois reconnaitre que la visite m'a bien plu. Il faut au moins leur reconnaitre ca, la volonte japonaise de trouver beaute et harmonie dessert bien l'aquarium et c'etait un regal pour les yeux de marcher dans les allees entouree de plusieurs tonnes d'eau retenues derriere trente centimetres d'epaisseur de verre.

Gaelle comme moi gardions en tete quelques brides de souvenirs d'enfance a marineland (?), rapidement mise au placard. Mais comme autrefois on s'est precipitee sur le bocal des raies pour les toucher comme des grandes gamines...

Apres ca nous avons trouve l'endroit ou acheter nos souvenirs mais remis ca a une prochaine fois...

Retour a la maison, nous devions bouger puor aller voir un festival, mais nous n'avons pas eu le courage de bouger une fois les estomacs pleins...

Deuxieme jour en image (en video)

2009-07-07T07:46:00.001+02:00

Jour 2 en image (en photo)

2009-07-07T03:26:00.006+02:00

Images du premier jour au Japon (en video)

2009-07-07T02:29:00.004+02:00

Images du premier jour au Japon (en photos)

2009-07-07T02:02:00.002+02:00

(Cliquez sur la photo pour agrandir)

Video jour du depart

2009-07-06T18:28:00.005+02:00

Jap J1

L'article qui va degouter les amateurs de sushis

2009-07-06T06:57:00.002+02:00

Il suffisait que je disais que j'avais ici un rythme beaucoup plus sain qu'en France pour que je me reveille a 13h30 !

Bon heureusement rien de dramatique puisque nous avions decide de nous reposer un peu aujourd'hui et nous contenter d'aller chercher un cable pour tenter de partager la connexion de l'ordinateur du proprio et aussi au cas ou ou la tactique echoue, une clef USB. Donc meme s'il est 14h et que Gaelle est une fois de plus encore en train de dormir, nous avons tout notre temps, assez aussi pour nouc coucher tot et partir a Kyoto demain.

Je crois que je suis quelqu'un qui a enormement de chance dans la vie et que ma bonne etoile m'a file un coup de main du tonnerre quand elle a fait en sorte que je rencontre Romain. Quand on y reflechit vraiment cette rencontre appartient au troisieme type. J'avais peut etre une chance sur un million de tomber sur lui, il aurait suffit que le soir ou il est venu au restaurant pour manger je sois dans l'autre salle, il aurait suffit que j'ai plus de clients et le temps de moins bavarder avec cette table en particulier, il aurait suffit que ce soir un soir ou je ne travaille pas (enfin ca c'est peu probable quand meme...), qu'il ne soit pas rentre en France a ce moment precis pour le mariage de sa soeur, qu'il ne vive pas au Japon dans la ville ou j'allais precisemment aller...

Quand on voit le nombre reduit d'occidentaux que l'on croise dans les rues ici, je ne peux que prendre conscience de toute la mesure de la chance d'avoir pu tomber sur l'un d'eux en France !

En tout cas grace a lui notre sejour au Japon est facilite de facon incroyable, d'une part parce qu'il sait tous les endroits que l'on doit voir, qu'il prend visiblement du plaisir a nous montrer le Japon a sa facon, d'autre part parce qu'il parle le japonais et enfin parce qu'il connait aussi un peu de monde ici et que l'on fait des rencontres dans un pays ou la choses semble plutot incongrue !

Hier nous etions donc avec Sayaka, une japonaise, et Romain, dans ces cas la nous parlons anglais toutes la journee (un vrai bonheur), si bien que lorsque l'on ne se retrouve qu'a trois on a du mal a revenir au francais !

Au programme de la journee un retour de jour dans ame mura, le quartier que l'on avait vu de nuit. Nous etions dimanche, ce qui n'empeche pas tout le monde de travailler. La petite surprise du jour, la decouverte grace a Sayaka d'un restau de sushis "a volonte". La je vais faire des envieux comme pas possible... Vous voyez dans les films a quoi peut resssemcler les sushis bar, vous etes assis face a un petit comptoire et un tapis defile devant vous avec des assiettes pleines de sushis. Tout ce que vous avez a faire c'est de tendre le bras pour prendre ceux qui vous tentent le plus. Il y a de plus un choix incroyable. D'ordinaire vous payez entre cent et deux cents yen l'assiette, vous les empilez devant vous et a la fin du repas vous payez la note.

Eh bien la, petite difference de taille, vous payez 1260yens (pour les filles) ou 1575yens (pour les garcons) et vous mangez A VOLONTE.

Je me suis fait peter le bide comme jamais... pour dix euros.

On a aussi fait l'experience des purikuras, les fans de love hina veront immediatement de quoi je parle, pour les autres petites explications : prenez un photomaton, agrandissez considerablement la cabine pour pouvoir rentrer a dix dedans en vous tenant debout, imaginez vous prendre quelque chose comme 6 photos avec des poses differentes et un fond bariole a choisir parmis une bonne cinquantaine et de passer ensuite derriere la machine ou non, vous ne recuperez pas vos cliches, mais avez un ecran tactile et une bonne centaines d'outils pour ecrire sur la photo et ajouter des petits dessins. Le cliche final est totalement barre, psychedelique de couleur et de joie de vivre !

Ensuite on a rapidement essaye quelques jeux videos dans les salles incroyables (trois etages) qu'il peut y avoir ici. Puis un billard, retour a la maison, parlotte et dodo !

La partie lumiere

2009-07-05T03:17:00.003+02:00

Quand vous vous imaginez le Japon a quoi pensez-vous ? Soit vous voyez les temples, les jardins zen, les bonsais, les moines bouddhistes ou shintoistes, les geishas, les yukatas, les tongs portees avec des chaussettes... Soit peut etre vous pensez plus a la culture manga, les salles de jeux videos pleines de lumieres, les salles de pachinko (sorte de machine a sous) tres bruyantes, le cosplay, les avancees robotiques.

J'avais l'impression en France de ne pouvoir m'imaginer que l'un ou l'autre a la fois et pourtant force est de constater ici que les deux se melent d'une facon surprenante la majeure partie du temps. La plus part du temps parce qu'il semble quand meme que certains endroits soient plus traditionnels et d'autres plus modernes specialement. Par exemple nous voulons essayer de passer quelques jours a Kyoto, une ville pleine de temple (d'ailleurs nous voulons essayer de dormir dans l'un d'eux) qui nous revelera surement le cote plus traditionnel du Japon.

Hier c'etait l'inverse. Nous avons ete nous balader le soir dans un endroit d'Osaka appele Ame Mura. "Le quartier americain". J'espere vraiment pouvoir vous montrer les photos bientot pour que vous puissiez mettre de veritables images sur mes mots...

Ame Mura c'est un debordement de couleurs et d'enseignes lumineuses qui verse sur les passants passablement jeunes, une ambiance limite surrealiste facon reve eveille. La bas les jeunes hommes rivalisent d'ingeniosite pour transformer leur cheveux facon "Tokyo Hotel" tandis que les filles affichent un style digne d'un clip de rap americain. A la sortie des metros certains s'adonnent a la danse, les plus doues tournent par terre sur la tete comme les bons danseurs de hip hop qu'ils sont, les autres experimentent un style plus personnel en une danse qui consiste a bouger a peine... (Romain nous dit que les japonais ne savent pas danser, j'ai pu constater).

Je m'arrete devant les facades des batiments, clairement impressionantes de lumiere et d'enseignes en relief, et canarde a tout va avec mon appareil photo, Gaelle ne semble pas avoir la meme volonte que moi pour prendre tout notre temps et n'apprecie pas de m'attendre pendant que je vois la vie a travers l'objectif, il faut dire que j'ai du vraiment la seccouer pour qu'elle sorte la tete de l'oreiller, visiblement je suis la seule epargnee par le decalage horaire, j'ai meme ici un rythme beaucoup plus sain qu'en France, tandis que ma chere et tendre doit passer son temps a dormir sous mes menaces de "Alleeeez viens, sinon je sors toute seule et une fois en France tu regretteras de ne pas en avoir plus profite ! ". Ca ne marche pas totalement mais je fais avec, j'avoue que je sortirai sans remors en la laissant seule dans l'appartement plutot que d'y rester enfermee avec elle a ne rien faire !

Petits riens #2

2009-07-04T12:31:00.003+02:00

De l'art de...
negliger sa bouche. Petite mise en situation, me voila dans le metro et en face de moi s'installe une japonaise plutot jolie pour le plus grand plaisir de mes yeux. Pendant quelques secondes je la regarde et voila que subitement elle parle a son voisin (qu'elle connait bien entendu sinon elle ne lui adresserait pas la parole) et la HORREUR. La bouche japonaise ne semble pas etre un sujet de preoccupation majeure. Alors que tout le reste de l'apparence semble ultra soignee, tous les japonais affiche une bouche affreuse vierge de tout changement orthophonique et les dents, passablement grises (meme plus jaune) se montent les une sur les autres comme si elles jouaient a saute mouton.
marcher comme un robot. Le japonais ne semble pas savoir marcher. Un moment incroyable est donne lorsque l'on suit un vendeur dans un rayon apres lui avoir demande de nous indiquer quelque chose. Cela me semble impossible a decrire, on dirait qu'a chaque pas ils vont se casser une jambe et se deboiter les genoux, rien que des petits pas sec et cadences et on ne peut que les admirer de reussir a se rendre a tel ou tel endroit tellement ca leur parait difficile de se mouvoir...

Edit : en realite j'ai compris l'astuce, ils posent les orteils avant de poser le talon sur le sol lorsqu'ils marchent !

Soiree karaoke

2009-07-04T11:45:00.003+02:00

Voila hier nous avons suivit Romain dans un bar appele le papillon, dans le nord de la ville, certainement dans le meme quartier que la ou aurait du se trouver le premier appartement que l'on devait avoir. Visiblement cette etape "papillon" semblait tenir vraiment a coeur a notre guide et nous n'avons pas tarde a comprendre pourquoi. Le papillon est un bar sur le theme de Elvis Presley, ambiance rock avec le petit groupe qui joue au fond de la salle pourtant deja minuscule, la contrebasse a elle seule doit occuper 1/20 de l'endroit. La foule y est heteroclite, une poignee de japonais, pour le reste il y a nous francais, les canadiens, les australiens, les coreens, nouvelle orlean, tout y passe et autour de soi on entend parler aussi bien l'anglais que le japonais.

En bref un debut de soiree prometeur a parler avec un peu tout le monde a propos de un peu tout, tout en mettant a l'epreuve notre vocabulaire anglais. Alors je le clame haut et fort on me l'a confirme : les gens adore l'accent francais ! Et encore mieux nous avons soutire la clef de tout ce mystere : si les femmes francaises font rever c'est parce qu'elle parle avec une voix grave. Donc voila, merci la nouvelle orlean pour l'info !

Ensuite avec tout un petit groupe, il est plus d'une heure du matin, a cette heure la les japonais sont tous en train de dormir, nous nous rendons dans un karaoke pour y passer la nuit.

Je m'arrete pour les irreductibles au fond de la salle a qui il ne serait pas venu a l'esprit que le karaoke en France et au Japon cela puisse etre bien different que cette activite ringarde par essence au pays des croissants au beurre, puisse etre ici portee avec succes au rang d'egerie nationale !

Eh bah si. (marquez la pause)

En fait il faut noter les differences, ici pas besoin de chanter devant une foule d'inconnus prets a vous fustiger a la moindre fausse note, vous louez une salle seulement pour vous et vos amis ce qui mets immediatement bien plus a l'aise. Au depart on hesite toujours a se lancer puis on met avec quelque doute une chanson, en demandant de l'aide a une japonaise parce qu'on ne comprend rien de ce qu'il peut etre ecrit sur cette enooorme telecomande, une fois la chanson arrivee on se lache, on s'egosille en se vidant les poumons, on chante faux et malgre tout on se sent bien, trois secondes plus tard on se prend pour la reincarnation de Mickael Jackson et on est a deux doigts de danser le moon walk !

Et puis ici gros avantage, il y en a pour tous les gouts, les catalogues de chansons japonaises sont plus impressionant qu'un annuaire et celui des chansons en anglais, s'il n'est pas aussi epais, est suffisemment enorme pour y trouver une bonne centaine de chansons que l'on qualifierait de references personnelles, de Britney Spear au roi de la pop, en passant par Queen ou Simon and Garfunkel !

Donc voila en bref une excellente soiree a vivre une experience totalement typique japonaise, des rencontres geniales avec des gens supers et au final une journee entiere a recuperer le lendemain, car la il est 19h, je suis debout depuis une heure, je vais aller prendre ma douche et sortir a Namba en essayant de convaincre Gaelle, qui levee avant moi a finit par se rendormir sur le futon et y est encore en ce moment meme, de venir avec moi !

Precisions culinaires

2009-07-03T10:18:00.002+02:00

Effectivement j'avais oublie de vous parler de la bouffe... C'est parce que sur les videos qu'on fait on a detaille les produits de notre frigo, mais bon puisque des videos je ne peux pas en mettre immediatement, voila un peu plus de details.

On a commence par aller a la superette du coin, c'est la ou nous faisons nos courses,　le premier jour on a mis un peu de tout dans le panier, surtout la blinde de nouilles deshydratees, le meme genre que l'on trouve en France, c'est un pot que l'on rempli d'eau bouillante jusqu'a un trait, on referme, on attend un peu, on rajoute les petits sachets d'agents de saveur... et voila un repas pour a peine un euro, un genre de bouillon aux nouilles ! Bon evidemment ce n'est pas le top, mais ca nourrit son homme, personellement la morfale que je suis n'a pas reussi a finir une seule fois le pot...!

Ca c'est le cote on economise sur certain trucs pour se faire plaisir sur d'autres. J'entends par la qu'on a aussi pioche au rayon "traiteur" et des bentos. Un bento au passage c'est une sorte de petit plateau repas sur lequel vous avez un repas tout fait et diversifie. C'est ce qu'a mange Gaelle le premier soir, moi j'avais pioche au pif quelques produits frais sans reussir a savoir ce qu'il y avait dedans.

On ne sait pas du tout ce qu'on va manger avant d'avoir croque. Bien entendu enormement de choses a base de riz, a base d'oeufs aussi. Meme apres avoir croque on se demande encore parfois ce que c'est. Et puis il y a des choses etranges, l'oeuf dur de Gaelle, celui du bento, etait marron a l'exterieur plutot que blanc... Allez expliquer ce mystere... Les oeufs durs ont d'ailleurs un gout completement different de leur homologues francais, moi qui trouve qu'ils sentent generalement l'oeuf pourri, j'ai reussi a me regaler avec.

Ensuite nous sommes alle une fois au restaurant pour le moment, avec Romain, pour manger des ramens. En gros une soupe de nouilles. C'est le meme genre que ce que l'on mange deshydrate a l'appart, mais frais ca n'a plus rien a voir ! Le plat coute 650yens, soit un repas pour 5 euros a peu pres... Ca ne nourrit pas autant qu'un kebab, mais bien assez et on se sent plus leger apres !

Ici pas de dessert. je reve de pouvoir mager des yaourts ! Il y en a bien sur et je vais finir par craquer mais c'est plutot cher... Les fruits aussi, ainsi que la viande sont tres chers, pour les fruits on a fait une concession et pour avoir un peu de sucre de temps en temps, achete des fruits en boite. Ici leurs peches au sirop sont des peches blanches, c'est different au niveau du gout.

Le rayon gateau est presque vide et nous avons lutte pour trouver des "choco snack", un truc entoure de chocolat et rempli surtout d'air plus que de gateau...

Niveau boisson c'est incroyable, il y a des distributeurs a chaque coin de rue ! Il sont surtout remplis de bouteilles d'eau, de the glaces ou de cafe (parfois au lait) froid, tres peu de sodas, quoi que j'ai goute tout a l'heure une boisson qui s'appelle Mitsuya Cider. Pas de cidre non, on a l'impression de boire un de ces colliers en bonbons, le tout qui petillerait ! A cote de ca Gaelle qui met semble-t-il un point d'honneur lorsqu'il faut choisir quelque chose au pif, a prendre la pire chose qu'il soit, a eu un genre de cafe froid ultra dilue impossible ou presque a avaler pour cette buveuse de cafe inveteree !

Nous avons encore plein de choses a gouter evidemment mais nous prenons notre temps. Il faudra evidemment se faire un bar a sushis, mais meme ici ils sont assez chers...

Petits riens

2009-07-03T07:51:00.004+02:00

Quand j'arrive a chopper quelqu'un sur msn, parce qu'il est presque minuit ici et que pour vous c'est la fin d'apres midi, on me demande "alors c'est comment raconte ?!" mais je ne sais jamais par quoi commencer.

Je vais y aller totalement en vrac ： DE L'ART DE...

faire un metier ou on sert a rien. Ca c'est un truc extraordinaire, imaginez vous qu'il y a des types qui sont payes a etre toute la journee au passage pieton des feux rouges et leur boulot consiste en ceci : juste avant que le feux passe au vert pour les pietons il dit "attention, vous allez bientot pouvoir y aller !" (ou quelque chose dans le genre) puis quand ca passe au vert il marche au pas militaire jusque devant les voitures les bras en croix dans l'espoir incroyable de les empecher de passer, ce qui fonctionne tres bien puisque le feu est rouge de toute facon et que les voitures n'avanceront pas, tout comme c'est parfaitement inutile de dire aux pietons de traverser puisqu'on observe tout seul que le feu est vert. Et au cas ou vous auriez un doute, meme s'il n'y a aucune voiture, les japonais attendent le petit bonhomme vert pour traverser...

etre un gros pervers. Ici quand vous etes une femme et que vous prenez le train pour vous rendre au travail aux heures de pointe, vous montez dans un wagon reserve seulement aux membres de votre sexe ! Et oui des wagons juste pour les filles, c'est pour eviter les mains aux fesses ! Mais bon on les excuse d'etre frustre les hommes japonais depuis qu'il sont petits voient des filles en mini jupe (l'uniforme scolaire) partout autour d'eux, mais ils doivent penser a travailler et travailler... au bout d'un moment ca peut porter sur le ciboulot et paf atteinte aux bonnes moeurs !

se frustrer encore plus. Bon cette fois vous, male japonais, vous n'en pouvez plus ! Ca commence a tirer sec dans le pantalon et vous decidez d'aller dans un bar a hotesses ! Il sont faciles a trouver ca ne posera pas probleme... eh bien ne vous attendez pas a des merveilles ! Si les billets de votre portefeuille s'envolent a vitesse grand V ce n'est pas pour un service autre que... la parole ! Oui, vous payez une fille pour discuter avec vous !

jouer a cache cache les rues sont des labyrinthes ! D'ailleurs des noms, les rues n'ont pas. Une fois dans un quartier ensuite demerde toi ! Puis tout est sur la hauteur, on rentre dans des immeubles et on va dans les etages pour trouver des petits mondes qu'on n'imaginait pas ! Le but en realite c'est de ne pas etre vu. Il ne faut pas que l'entreprise pour laquelle vous travaillez sache que vous etes a tel ou tel endroit le soir apres le boulot ! D'ailleurs impossible de voir l'interieur des restaurants, il y a des grandes bandes de tissu qui tombent devant et en masquent la facade !

avoir des toilettes super classe ! Alors j'ai teste, le jet d'eau sur les fesses ou la partie intime c'est tres etrange au debut mais on s'y fait rapidement ! Sauf quand, comme dans mon cas le jet refuse de s'arreter et qu'on ne peut plus se lever du trone...

aimer les uniformes car ici chaque metier a son uniforme et on croise toujours des personnes en combinaison dans la rue !

torturer les etrangers la je me moque, parce que je n'ose pas sortir une carte dans la rue pour savoir ou je me trouve et ou je dois aller. Immediatement des que je commence a zieuter le dit bout de papier, me voila accostee par un japonais soucieux de me venir en aide... Sauf que ca ils n'y arrivent jamais. En gros ils vous font plus perdre votre temps qu'autre chose et refuser l'aide en disant de laisser tomber les plonge dans un etat proche de la depression. Puisque je ne tiens pas a augmenter le taux de suicide du Japon, deja tres eleve, je suis condamnee a me paumer en silence, la carte pourtant bien au chaud dans mon sac a dos...

avoir des flyers utiles ici la publicite qu'on vous distribue dans la rue est imprimee sur un paquet de mouchoir ou sur des eventails. Super pratique !

etre le pays du roi des voleurs. Il parait que Ali Baba vivait dans les pays arabes, dommage pour lui, au Japon un cleptomane serait au paradis. Si vous fraudez le metro pensez vous avoir une amende ? Non, juste un savon. Quelque chose vous donne envie dans les magasins ? Il n'y a pas d'antivol, vous pourriez vous faire plaisir... Ca ne vient meme pas a l'esprit d'un japonais qu'on pourrait voler quelque chose !

Bon sinon a part tout ca il fait toujours tres chaud mais aujourd'hui il y a eu un peu de vent qui nous rafraichissait. On s'est perdues en tentant de rejoinde Romain dans un bar mais on n'a jamais su trouver la bonne sortie a la gare ! Retour a la maison donc mais ce soir on sort avec le jeune homme et des amis a lui (japonais, canadiens) pour un karaoke !

Les photos tardent un peu mais je vais chercher une clef usb pour le transfert des que possible, au moins maintenant je peux allumer mon ordinateur, on va tenter aussi de mettre les deux machine en reseau pour avoir internet sur quelque chose qui ne met pas cinq minutes a charger une page !

Retour sur le J 2

2009-07-03T05:53:00.003+02:00

Bon je n'ai pas vraiment eu le temps de vous faire un petit compte rendu de la journee d'hier alors c'est parti !

On avait rendez vous a midi a la station de gare la plus proche de notre appartment, pour rejoindre Romain, notre guide attitre pour ce sejour. Romain c'est le francais dont je vous ai deja parle, qui vit au Japon et que j'avais rencontre sur une de mes tables au Flam's. Pour la petite anecdote ils m'avaient trouve sympa comme serveuse parce que je leur avais avoue avant d'aller la repporter en cuisine, que si leur flammekueche etait froide c'etait parce que j'avais oublie d'aller la chercher...

Romain est un personnage. Il semble mettre un point d'honneur a aimer le Japon mais a n'en garder que ce qui l'arrange et visiblement il n'hesite pas a secouer les japonais dans leur petites habitudes.

Il faut dire je le comprends. Si la politesse etait une maladie on mettrait sans attendre une seconde le Japon en quarantaine. Parce que vraiment etre poli a ce point la c'est flippant. Sans parler du fait que les employes donnent du bonjour a tout va de facon vraiment excessive, il faut acheter ｑuelｑue chose pour comprendre a quel point leurｓ maniereｓ peuvent aller loin. Le fait de rendre la monnaie est particulierement impressionant pour la francaise que je suis et je ne peux m'empecher d'etre legerement mal a l'aise devant un type qui me tend un billet de cent yens a deux mains, en courbant le dos et avec l'impression qu'il me donne la chose la plus precieuse qu'il ne lui a jamais ete donne de rendre. Il faut vraiment le voir ce simple geste est digne des plus grands roman de science fiction.

Bref donc hier on a ete faire une petite balade pres de Umeda, le centre ville. Il y a tant de chose a voir, tant d'anecdotes a raconter...

Je vous fait un petit recapitulatif des que l'on rentre ce soir. La on va rejoindre Romain dans un bar et on est deja en retard！

Un peu plus de details

2009-07-01T15:29:00.003+02:00

Bon je ne sais pas si l'outils qui vous indique l'heure pour nous sur le blog est vraiment a l'heure, ici il est donc 10h30 du soir et je me reveille de ma sieste, chose pour le moins non judicieuse car si je ne pete pas le feu, je ne me revois tout de meme pas faire toute une nuit...

Bref, hier donc, debout a 5h en France, parties avec ma mere a 6h30 a l'aeroport pour rejoindre Doum (le copain de ma mere pour ceux qui l'ignore et qui travaille la bas), faisant son entree en fanfare dans la doum'mobile, voiture de poche a girofare pour escorte personnelle (la classe) !

Pour mettre dans l'ambiance tout de suite la premiere chose qu'on apprend de lui une fois sur place c'est que l'aeroport est sur le pied de guerre parce qu'un avion a "disparu" (en gros il a fait badaboum...) dans le genre va y angoisse a mort la tu prends pour 12h de vol comme un violeur psychopathe prendrait pour 12ans de tole. Punition divine pour un quelconque crime... Note a tout le monde : eviter de regarder Lost avant de prendre l'avion.

Finalement nous avons decollees a 10h50 de Paris. Premier plateau repas a la viande non identifiable.

Petite colle : une seule personne dans tout l'avion a vomi au decollage, a cote de qui cette personne etait assise bien sur ??? Ceux qui ont repondu Valentine ont la bonne reponse...

Escale a Helsinki en Finlande, au retour on a prevu de prendre des souvenirs aussi parce les boutiques de l'aeroport proposent par exemple du pate a la viande d'ours et il y a du saumon fume a foison !

Le vol vers le Japon a ete ensuite particulierement long et je n'ai pas reussi a fermer l'oeil plus d'une heure, Gaelle a peine plus. Nous etions dans un Boing je sais plus combien, le genre d'avion que l'on voit dans les films, ceux qui ont de rangees de 9 sieges, le tout rempli de japonais, et il est vrai que c'etait plutot agreable dans le sens ou ce sont des gens discrets et qu'il n'y avait presque que le bruit des reacteurs pendant le vol. Deuxieme puis troisieme plateau repas. Il faut s'habituer le petit dejeuner japonais est sale (pensez y je ne peux pas mettre les accents, ne comprenez pas autre chose...), au menu un espece de truc aux algues, a la tomate et un legume jaune etrange et sans gout...

Nous sommes arrivees a l'aeroport du Kansai a presque neuf heures pour ici, le debut de la journee alors qu'en France a ce moment la vous etiez tous en train de dormir (ou de finir le service si vous vous etes fait exploser au restaurant ^^). Survoler les villes japonaise est impressionant.　Tout semble hyper concentre il n'y a pas un pet de verdure sur des kilometres, a part sur les montagnes volcaniques qui elles semblent totalement vierge de civilisation. Et leur villes sont carrees. En fait ici tout est carre, particulierement les voitures, mais depuis 600 metres d'altitude la ville japonaise ressemble a un dessin trace a la regle et l'expension est loin d'etre concentrique...

Pour rejoindre Osaka meme nous avons choisi le train sur les conseils du point information de l'aeroport. Presque une heure pour faire le trajet. Les sieges de ce train ont un systeme super astucieux, on peu changer le dossier de cote. Mise en situation : vous etes entoure d'etrangers, les sieges vont donc etre tous orientes dans le meme sens, vous ne voyez que le dossier de la personne devant et peu etre le dos de son crane depassant du dossier. Bien maintenant vous etes avec des amis, vous entrez dans le meme train, vous choppez le dossier de votre siege et le faites coulisser. Vous etes maintenant assis en face du siege de derriere et pouvez discuter a tout va.

Fait etrange : dans le train toutes les japonaises se remaquillent.

Niveau paysage j'ai bloque sur le toit des maisons, soit il y a des immeubles affreux et moches comme nous en avons aussi, soit il y a ces maisons plus traditionnelles avec des toits gris genre tres madarin (oui je sais ca c'est la Chine). Je ne sais pas vous decrire la chose. Je vous mettrai des photos des que je peux.

Arrivee a la gare d'osaka, la ou nous avions rendez vous avec le proprio, les choses se compliquent. Nous avons plus d'une heure d'avance mais impossible de trouver la "central gate", la dite porte semblant etre plus une direction qu'une veritable porte sous laquelle attendre. Pour ca, les japonais sont vraiment presses de vous aider, si vous regardez les panneaux un peu trop longtemps en ayant l'air de chercher quelque chose, vous pouvez etre sur qu'en moins d'une minute un japonais va venir avec un air interrogateur. Le soucis c'est qu'effectivement ils mettent un point d'honneur a vous venir en aide, mais ils le feront meme s'ils ignorent totalement eux aussi ou ce trouve ce que vous cherchez. Ce qui fait que sur les faciles 5 personnes venues vers nous et qui ont tente de nous trouver la central gate en question, il n'y en a qu'une (meme parmis le personnel de la gare) qui a su nous dire qu'on y etait deja...

Le proprio a ete tres sympa et il nous a ammene a l'appartement nous a tout explique, nous a montre le supermarche le plus proche et il a meme ouvert son cadeau devant nous (les japonais ne le font pas ce n'esty pas poli ici, mais je crois qu'il savait que chez nous c'est le contraire et il a voulu nous faire plaisir).

Il fait une chaleur a crever ici. La clim ou le ventilateur est en route en permanence dans l'appartement.

La la tele est allumee, on hallucine devant une emission ou ils montrent les trucs chirurgiques qu'une japonaise peut faire pour avoir des yeux plus occidentaux. Visiblement la chose n'est pas une legende, les japonaises veulent vraiment ressembler aux occidentales, suffit de regarder les publicites sur les murs, la plus part des mannequins ont un petit cote occidental dans le visage. Fait marquant egalement : toutes les japonaises portent des talons.

Bon j'aimerai vous montrer les videos et les photos de tout ca mais pour le moment on a un petit probleme a ce niveau la. Internet a l'appartement ce n'est pas en wifi, je ne peux donc pas me connecter depuis mon ordinateur et je suis obligee d'utiliser l'ordinateur sur place, une machine visiblement assez vieille et qui rame a mort. A noter aussi tout windows est en japonais. Je vais donc faire tout mon bazar sur mon ordi et je transfererai tout sur celui-ci quand j'acheterai une clef usb...et une prise ! Oui parce que l'adaptateur pour les prises ne fonctionne qu'avec les fiches fine a deux branches et pas avecd les prises rondes qui ont un trou pour le truc terre. Donc je peux pas brancher mon pc, mais comme sony c'est japonais je pense trouver ici de quoi arranger ca...

Voila maintenant on va essayer de recuperer sur l'horaire japonais et limiter le decalage...

Nous sommes vivantes !!

2009-07-01T07:50:00.002+02:00

Voila une bonne nouvelle ! Donc je vous ecris depuis l'appartement, je lutte sur un clavier qwerty parce que sans wifi j'peux pas aller sur internet avec le mien. Il parait que les japonais sont en avance niveau technologie. Oui enfin quand j'ai tente d'expliquer la chose au proprio ca a ete peine perdue...

Au fait oui. C'est la fin des accents sur le blog du coup...!

Bon je suis sure que vous aimeriez en savoir plus, mais il faudra etre patient. Programme du moment : une douche, un aller au supermarche et une sieste !

La poisse Soissonaise ne m'aura pas !

2009-06-29T19:00:00.003+02:00

Il est une règle établie qui stipule que dès que je viens à Soissons il doit y avoir une catastrophe quelconque qui me rend le séjour plus ou moins désagreable. Cette fois, j'étais sur mes gardes ! Cette fois non, je n'irai pas toucher de bombe au poivre que je m'exploserai dans la figure en repeignant la voiture de ma mère, cette fois non, je ne passerai pas le repas de famille dans le lit sous le coup d'une migraine affreuse, cette fois je n'aurai pas un oeil qui beugue sérieusement me rendant borgne pour quelques heures. Non.

Non, cette fois j'ai juste été à deux doigts de marcher sur une guèpe qui n'a visiblement pas apprécié mes tongs et s'est vengée sur l'un de mes orteils. Bon rien de grave, pas même vraiment une vraie piqure juste une injure lancée au ciel, une claudiquement à cloche pied vers un siège, une bouteille d'alcool versée sur mon pied et une cigarette dangereusement approchée de l'objet du délit (pas dans cet ordre heureusement).

Cette fois je suis sauf ! Mais il reste encore jusqu'à demain matin pour que la catastrophe arrive, j'ai l'impression d'être dans un remake de destination finale, le danger peut venir de n'importe où, il ne m'épargnera pas et puis de toute façon si c'est le cas, Gaelle se chargera surement de me noyer dans la piscine. (elle vous dira "non j'ai pas le droit sinon elle boude" mais tout le monde sait qu'elle est fourbe...)

Sinon à ma question facebook "qu'est ce que je pourrai bien oublier de mettre dans ma valise" et malgré les reponses très originales ou le déchainement familiale à lancer une conversation sur les tampons et serviettes periodiques, c'est mon portable qui a fait les frais de ma negligence. Ce n'est peut être aps plus mal que ce soit tombé sur ça...

Escale à Soissons

2009-06-28T21:56:00.003+02:00

Alors aujourd'hui première escale Soissons ou plus précisement Mercin. Petite beignade dans la piscine, matchs de volley, dont 2 sur 3 on été brillament gagnés par ..... je vous le donne en mille MOUAAAAAAAAA et oui doum + gaëlle = équipe de choc. Demain on termine de faire les quelques derniers achats pour le voyage, diner chez le père de val du soir et ensuite couchées tôt car c'est pas tout ça mais on doit quand même arriver 3h à l'avance à l'aéroport sachant que le vol est à 10h50 se qui nous donne levé 5h! hooo monde cruel!

[edit de Val' : Je ne suis pas certaine que "mouaaaaaa" a gagné le match, moua devrait plutôt remercier Doum qui lui a facilité sérieusement le boulot... niark]

Re - j - 11 Ô rage, ô desespoir...

2009-06-19T19:36:00.003+02:00

Aujourd'hui Gaelle m'a dit qu'elle allait préparer le voyage "comme tu fais le ménage", en gros tout d'un bloc et à la dernière minute.

On n'est pas dans la merde...

Par contre une bonne nouvelle, j'avais peur de ne pas savoir où trouver les offices du tourisme, il se trouve, que l'office du tourisme de la region du kansai est dans l'aeroport où l'on arrive. Pour ce qui est de l'office de tourisme d'Osaka, il y en a un dans la gare où on a rendez-vous avec le proprio !

j - 11 Tout est presque prêt...

2009-06-19T17:20:00.004+02:00

Bon, départ dans onze jours et le plus gros est fait.

Les valises : check !

Gaëlle a acheté la sienne hier et moi j'ai emprunté celle de Boubou. J'hésite à coller des autocollants partout dessus ou demander la persmission pour coudre des patchs ou ce genre de truc, parce que deux valises noires à retrouver au moment de prendre les bagages, quelque chose me dit qu'un petit signe distinctif serait le bienvenu... Autre truc sympa : on ne sait pas combien elles pèsent... Très pratique... Pour l'aller je ne pense pas que ça pose un problème, mais une fois remplies de souvenir, je crois qu'acheter un petit pèse personne là bas pourrait êre une bonne idée...

Les médicaments : check !

Pensant que nos estomacs pourraient être mis à mal par des aliments qu'ils n'ont pas l'habitude d'avoir à digérer, on emporte le smecta et les petites pillules magique pour la digestion facile. On accompagne le tout d'une boite de nurofen. Le tout pour éviter un aller retour embarrassant dans une pharmacie japonaise où mon anglais serait ridiculisé comme jamais "I would like something to make me stop pooping like water..."

L'adaptateur : check !

Les prises japonaises ne nous font plus peur ! (enfin le voltage un peu quand même, quand ici c'est du 200 là bas c'est du 100, on a choisit de ne pas prendre le mega truc lourd a 50euros qui fait passer de l'un à l'autre, visiblement l'ordinateur, les chargeurs de batteries divers fonctionnent aussi sur du 100, reste juste l'epilateur electrique qui risque de prendre un peu plus de temps pour nous tirer les poils...)

Les pellicules photos et memory stick : check !

10 pellicules pour le tank, une carte de 2Go pour mon appareil qui sera vidé regulièrement, et une de 16Go pour le camescope de Gaelle, avec tout ça on vous pond carrement un documentaire en revenant...!

De nouvelles chaussettes : check !

Le fait qu'elles ne soient pas trouées peut être appréciable dans un pays où on se déchausse assez facilement...

Produit anti-moustique : check ! (et du pyrel histoire de ne pas tuer la planète trop rapidement)

vu le taux d'humidité et la chaleur.... Pas négligeable...

Du produit pour la lessive à la main : check !

On aurait pu l'acheter là bas, mais bon, c'est fait...

j - 17 Les infos dont vous aurez besoin...

2009-06-13T11:38:00.006+02:00

... si jamais la mafia japonaise nous enferme dans un dongeon entouré de douves remplies de piranhas... ou si, plus probablement, on se fait enlever pour la traite des blanches, droguées jusqu'à la fin de nos jours et placées sur un trottoire en Russie...

Cet article est voué à évoluer dès que ce [insert insult here] de propriétaire répond enfin à mon mail mettant ainsi fin à une angoisse grandissante (je suis à deux doigts de me jeter genoux au sol, les mains au ciel en criant "pourquooiiiiiiiii pourquoiiiiiiii").

Bon d'après l'adresse internet du bonhomme et mes recherches sur Facebook (je ferai une super Veronica Mars moi...) notre propriétaire s'appelle Masanori Kaitani (je l'ai pas ajouté à mes amis facebook parce que les photos de Gaelle et moi qui nous embrassons... bof bof quoi...). Si ce monsieur nous enlève donc vous avez tout loisir de lancer interpole à sa poursuite à travers le monde. Autre moyen de le retrouver : la première partie du loyer lui a été virée via paypal et son numero de telephone est dans mes mails. (voilà de quoi rassurer à la fois ma mère et ma mère de substitution, j'ai nommé Ana).

Bon sinon histoire de toujours savoir où nous sommes, déjà nous partons de Roissy a 10h50 (heure francaise), escale à Helsinki a 14h50 jusqu'à 17h20 (heure finlandaise je suppose) et nous arrivons à l'aeroport du Kansai a 8h55 (heure japonaise) enfin là je commence a avoir un gros doute, si ça se trouve, c'est tout en heure francaise et là ce serait l'horreur... faut que j'étudie ça moi...

[edit : oui c'est bien en heure locale...]

donc en heure francaise nous partons à 10:50, escale de 13:50 à 16:20 et arrivée au Japon a 01:55 !

EDIT 2 : Voilà l'adresse de l'appartement :

Lion's Mansion Noda #307
15-11 yoshino 4choume Fukushima-ku
Osaka-shi Osaka-fu ,Japan

Nous avons rendez vous avec le propriétaire a 13h à la gare d'Osaka.

Bon sinon pour vos petits yeux ébahis j'ai mis sur le côté droit un petit outil pour que vous puissez savoir l'heure pour nous là bas, ainsi que la météo !

J - 18 Un vieux doute qui m'assaille...

2009-06-12T10:44:00.005+02:00

Ca y est, me voilà prise de panique totale.

J'ai envoyé un mail au propriétaire de l'appartement avant hier, pour lui demander sa photo, qu'on puisse le reconnaître, l'adresse exacte de l'appartement question securité et pour l'inscrire sur nos bagages, et si on avait la possibilité de payer la deuxième partie du loyer par paypal une fois à l'appart pour ne pas se balader avec trop d'argent sur nous.

Il ne m'a pas encore répondu.

Bon ça fait même pas 48h, rien de dramatique là dedans, mais comme l'abrutie que je suis j'ai réussi à plaisanter avec ça "bah au moins si il répond pas on est fixées, on n'a pas d'appart ! Hahahaha". Ouais tu parles Hahahaa...

C'est quand même l'élément le plus "dangereux" de notre voyage. Après tout oui il est super gentil, a répondu a toutes les questions que je me posais, mais au final c'est un type rencontré par un gros hasard via le net qu'on a jamais vu ni d'Eve ni d'Adam. Et si en fait on se fait grave entubées ? On arrive là bas et jamais personne ne se pointe au rendez vous ! (dans trente secondes les nevroses de ma mère vont ressortir à travers moi et je vais vous parler de la traite des blanches !) Pardonnez l'expression mais "comment on serait pas dans la merde !". On a clairement pas les moyens de s'offrir l'hotel (surtout qu'il y a quatre cent euros qui sont déjà partis dans une partie du loyer)

Dans le genre gros truc énorme qui nous écoeurerait bien du voyage...

Bon sinon pour la bonne nouvelle les filles du Flam's m'ont fait flipper "Non mais le décalage horaire c'est certainement dans l'autre sens, ton vol il va durer 24h facile, pas 13 !" et le gros foutage de gueule qui s'en suit avec des arguments aussi divers que variés me faisant rapidement virer au blanc ivoire avec une légère nuance de vert... Eh bah non les cocottes ! (hop le pied de nez) 13h05 de voyage pour y arriver ! Le tout comprenant une escale de 2h30 à Helsinski ! Bon au cas ou quand même elles avaient prévu un autre truc pour faire mariner mes nevroses phobiques : "en ce moment il y a des accidents avec des airbus !" "Tiens... Comme par hasard je vole sur l'un d'eux...", mais heureusement pour moi avec une chance de crash aerien equivalent a une sur un dix millions, j'ai du mal à m'en faire...

J - 20

2009-06-11T01:41:00.002+02:00

Voilà, c'était à prévoir ! Nous voilà dans les préparatifs "de la dernière minute" en catastrophe. Gaelle est en plein exams et j'ai du mal à la convaincre de s'intéresser un peu au voyage quand même... "Mais je me renseignerai à la fin de la semaine pour les chèques travellers, après les exams !" "Tu devrais peut-être aller changer tes euros demain y'a un délais de près de 15 jours pour les avoir..."

Grace à mes grands-parents je suis dans mon budget (ouf!), je les remercie au passage une nouvelle fois !

Je suis passée à la banque aujourd'hui pour commander ma monnaie, ça a semblait poser problème à l'ours brun qui servait de receptionniste. "Des yens... euh... C'est Japonais ça non...?" "Euh ah ouais quand même..." "Mais je sais pas si on peut avoir ça comme devise..." Il m'a tenu la grappe une bonne demie-heure pour me parler que "ma fille aussi elle va au Japon gnagnagna... elle a reçu une bourse d'étude gnagnagna... j'ai lu un magazine qui parlait des locations au Japon... gnagnagnagnagnaaaaaaaa" indifférent à la queue de dix personnes qui attendaient derrière moi et de toute la haine que je sentait poindre derrière mon dos. Un peu plus et on se serait cru à la poste dans une scène où j'aurai joué la mamie ramenant 100 euros en pièce de 10 centimes à déposer sur son compte (on ne rigole pas ça arrive !)...

J'ai trouvé une ~~inconsciente~~ adorable personne pour garder mon chat pendant un mois ! Le fauve aura sa place chez Jen' et aura un mois pour retapisser l'appartement de poils blancs !

Aujourd'hui ça a été aussi l'achat de mon bagage de cabine, puisqu'un simple sac à dos n'était pas totalement approprié. Defis du jour : réussir à trouver un sac pouvant contenir le tank (c'est mon apareil photo, aussi gros que long, que large, qu'énorme et qui pèse ses trois bons kilos de nouveau né), l'ordinateur portable et la panoplie habituelle de produit à lentille, gateaux pour le voyage, portefeuille, papier et j'en passe et que le tout ne dépasse pas huit kilos... J'ai finalement jeté mon dévolu sur un sac pouvant contenir le tank "Gaelle y'a moyen que tu prennes mon ordi portable dans la cabine en fait ?"...

On a zieuté les valises au passage, j'ai été surprise d'en voir des énormes qui ne coutaient que 50euros, je m'attendais à 100-200 euros moi, donc j'crois que ce sera un prochain achat dans pas trop longtemps. Le prix a aussi convaincu Gaelle qui jusqu'ici avait écouté mon argument de "J'suis pas certaine que prendre un sac sans roulette quand tu reviendras avec 20kilos dedans ce soit une bonne idée" sans réellement paraître convaincue...

Nous avons aussi acheté le cadeau pour le propriétaire, une boite remplie de petites choses à déguster qui sont bien francaises, des terrines, de la confiture, des fleurs séchées pour mettre dans la salade (cherchez pas...), de la moutarde... J'ai même eu des rillettes parce que c'est bientôt mon anniversaire !!! ("il en faut peut pour être heureux" comme dirait baloo "surtout quand ça s'bouffe" dixit Maïté...)

Bon avec tout ça faut quand même pas croire qu'on est prêtes à partir. Si quelqu'un passe sur ce blog d'ailleurs un petit SOS tout de même : ON A BESOIN D'UNE BALANCE !!!

Un peu moins de M-2

2009-05-03T17:33:00.002+02:00

Le temps passe à une vitesse folle ! J'ai l'impression qu'on ne sera jamais prêtes à temps, qu'on va tout oublier et que ce sera un carnage...

Ceci dit les choses avancent doucement mais elles avancent quand même !

Mon passeport devrait arriver dans les prochaines semaines. Déjà ça de fait.

Bonne surprise pour l'appartement : le deuxième appart' de notre propriétaire (celui des photos), celui qui coutait plus cher et qui était mieux placé dans Osaka est finalement libre durant le mois de juillet, Masa (de son petit-nom) nous a donc proposé de nous louer celui-là pour le même prix ! Après nous être assuré qu'il y avait bien internet dans celui-là aussi (on va pas vous laisser sans nouvelles n'est-ce pas... et puis aussi, on va vraiment avoir besoin d'un genre de mappy pour trouver notre chemin...) on a donc sauté sur l'occasion !

Seul hic : là ce sera un futon plutôt qu'un vrai lit d'européen, ça fait pas peur à Gaelle, mais moi connaissant mes difficultés pour trouver le sommeil, je crois que ça va légèrement me perturber. Ceci dit rien d'alarmant, ce sera toujours mieux que le camping !

Enfin une bonne surprise, une rencontre, celle d'un jeune français vivant à Osaka, qui a eu la bonne idée quand il est venu en France, de venir manger au Flam's et de s'assoire à l'une des tables dont je m'occupais ! Et même s'il m'a légèrement paniquée sur certains points ("Tu parles japonais ?" "Non..." "Ton copain parle japonais ?" "Non..." "Anglais ?" "Ouiiii !" "Ca te servira à rien !" "Oh...") il nous a gentimment proposé de nous guider pendant nos vacances et son coup de main ne sera pas de trop je crois. S'il passe par là un grand merci donc !

Sinon à par ça, j'apprends sur le site de la ville qu'il y a une paire de festivals pendant qu'on est là bas (culturels hein, je ne parle pas des festoch' de musique qu'on passe à éviter que les soulards alentour nous renverse leur bouteille de rouge sur des vetements qu'on porte déjà depuis trois jours...)

Je note toutes mes petites infos dans un cahier... c'est un vrai bordel.

Doute

2009-03-26T17:48:00.001+01:00

Un doute terrible, m'a envahi il y a quelques jours quand valentine me raconta ces péripéties à Strasbourg. En effet pour une fois celle-ci avait fait exprès de ce lever plus tôt afin de ne rien oublier, d'ailleurs dieu sais à quelle point ça a du lui faire mal ! C'est alors que quelques minutes après avoir entendu la porte de devant claquer, je me lève descend les escaliers encore un peu vaseuse, prend mes vêtements sur la table du salon et là que vois-je: son portable!
J'avoue qu'à ce moment on a du pouvoir discerner un léger sourire sur mon visage. Décidément pour une fois qu'elle fait en sorte de ne pas partir à la dernière minute pour ne rien oublié et ne pas ressembler à la tornade blanche qui cherche après le gant qu'elle vient de balancer dans toute la cuisine, il faut qu'elle oubli ce que toute fille qui se respect vérifie avec le maquillage, le PORTABLE. Vous aller me dire " ba un portable on peut vivre sans...", la preuve que non val était sensée être recueilli par lydie une fois à la gare le problème c'est comment se retrouver dans une gare immense quand on est 2 contre des centaines de personnes...
Pour couronner le tout, val c'est rendu compte que au lieu de prendre pour le retour un billet Strasbourg-Lille, elle avait prit avec en plus ces points offert et oui sinon c'est pas drôle, un billet Lille-Strasbourg, peut être histoire d'être sur d'être bien arrivée qui sais ...
Toutes ces péripéties, pour dire que pour l'instant concernant ce fameux voyage au japon c'est essentiellement val qui l'a préparé, je vous laisse imaginer le pire, sachant que nous partons pour 1 mois....

Découverte du jour

2009-03-26T16:44:00.002+01:00

La découverte du jour c'est un plat qui serait visiblement la spécialité d'Osaka, l'Okonomiyaki. Bon à noter en priorité dans les trucs à gouter !

M-3 J-4

2009-03-26T16:16:00.003+01:00

Aujourd'hui, trois mois et quatre jours avant le départ, où en sommes nous ?

Nous avons les billets d'avion, nous avons payé la moitié du loyer pour la réservation. C'était le plus gros dont il fallait s'occuper...

Gaëlle a été faire sa demande de passeport. Vive les nouvelles technologies, on t'annonce un mois pour recevoir le bout de papier "Ou peut-être deux hein, histoire d'être sûr...". Tout de suite on comprend mieux pourquoi on ne sourit plus sur les photos. 88 euros pour se trimballer sa vieille tronche qui tire la gueule pendant dix ans là dessus !

Moi je vais m'en occuper rapidement maintenant que j'ai enfin mon extrait d'acte de naissance...

Nous avons un désaccord certain à propos du budget. Avec les 2000 euros prévus en enlevant le prix du billet d'avion, le passeport, la location de l'appart, ça nous laisse dans les 21 euros par jour par personne, c'est à dire pour la bouffe, les déplacements, les loisirs et les achats de souvenirs. Ma chère et tendre flippe que ce ne soit pas assez, moi je pense qu'on va s'en sortir...

J'ai recommencé l'apprentissage du japonais, c'est à dire déjà pour le moment la lecture et l'écriture "phonétique", ce qu'on appelle les hiraganas et les katakanas. Je pense que ça pourra nous être utile, la plus part du temps les mots seront écris là-bas en kanjis (un signe = un mot) et là il est clair qu'on ne comprendra rien, je compte un petit peu sur le fait que parfois, à côté des kanjis ils écrivent l'équivalent phonétique du mot. On va prier pour que ce soit le cas sur les panneaux indicateurs...

Pour le moment je ne sais pas trop ce qu'on va faire une fois là bas, il faut que je trouve l'adresse de l'office du tourisme. Il y a il parait un aquarium qui est tout bonnement gigantesque, mais bon, ça occupera une journée, autant dire que j'vais pas passer un mois au Japon pour voir des poissons tous les jours... Il doit aussi y avoir un festival dans une ville proche, et je vais me renseigner pour qu'on puisse prendre le train et passer deux jours et une nuit là bas, voir les japonais porter des kimonos et observer les feux d'artifices, faire le tour des temples bouddhistes et shintoistes (dsl pour l'orthographe).

Je suis en train de penser qu'il faut qu'on se renseigne auprès de nos banques pour pouvoir utiliser la carte bleue là-bas, même si on va partir avec la totalité du budget en liquide, il vaut mieux prévoir la possibilité de pouvoir retirer de l'argent une fois sur place...

Enfin bref, il y a encore beaucoup à faire et finalement pas tant de temps...

L'appart'

2009-03-26T15:56:00.003+01:00

Voilà la photo de l'immeuble dans lequel on va séjourner, c'est un peu en dehors d'Osaka, près de la gare. En réalité je n'ai pas de photos de l'intérieur de l'appartement, seulement de l'autre appartement que le japonais loue... Il faut avouer ce sera un peu la surprise, on pouvait prendre l'autre appart' mais il était un poil plus cher (plus dans le centre) et au lieu d'un lit il y avait un futon, donc autant rester dans celui-là...

Pour résumer pour ceux à qui ça parlera :

- à 10m à pied de la station de métro de la gare (donc du shinkansen), 5 m d'une autre ligne de métro (a Osaka toutes les lignes ne sont pas toutes à la même compagnie comme ici avec transpole, comprendre le fonctionnement du métro a été le truc le plus dur que j'ai eu à prévoir...)

- Il serait entouré par pas mal de restaurants et de bars

Au niveau des pièces : un salon avec un bureau, une chaise (oui peut-être juste une, c'est aps graven Gaelle mangera sur mes genoux... ^^), une télévision, un magneto, une armoire pour les vetements et un lit (et pas un futon où on va s'exploser le dos...)

Une salle de bain avec douche, lavabo et toilettes

Une cuisine avec des plaques, un micro-onde, grille pain, réfrigérateur etc... et un accès à un balcon avec une porte coulissante

ET surtout... UN ACCES INTERNET avec peut etre un pc (ce qui ne m'empechera pas de prendre le mien...)

Et au cas où on disparaitrait (j'vois ma mère d'ici s'inquiéter pour la traite des blanches...) Voilà exactement où nous serons

On s'est plus fait une idée de l'apart' d'après les photos de l'autre appartement du gars donc voilà à peu près à quoi on s'attend...

Le pourquoi du comment...

2009-03-22T17:20:00.002+01:00

Bon, ce premier veritable billet se doit d'être un résumé des épisodes précédents, donc je vais tâcher de faire de mon mieux !

Au départ un voyage c'est bien souvent un idée lancée au vent qui aura eu la chance d'avoir obtenue un peu d'attention. En gros, un bon vieux coup de tête qu'on va suivre jusqu'au bout sans trop avoir su réellement dans quoi on s'embarquait. C'est exactement le cas ici.

L'idée de départ c'était de partir un mois, parce que les vacances sont toujours trop courtes, parce que des vacances, à partir quelque part, ni Gaelle ni moi n'en avions eu depuis un moment et que sur deux mois (voir trois) de vacances, ça paraissait correct finalement... Ensuite j'ai ciblé sur l'Asie, pour le dépaysement et parce que j'ai toujours été obsédée par les asiatiques (ma mère vous racontera pour moi que je voulais le marier avec un chinois quand j'étais petite...). C'est finalement un documentaire de cuisine sur la 5 qui a motivé Gaelle à proposer le Japon et plus précisemment la ville d'Osaka.

Après une hésitation entre ça et la Thailande, c'est finalement le Japon que nous avons ciblé, pourtant beaucoup plus cher, pour un premier gros voyage, c'était beaucoup plus sécurisant d'être dans un pays plus "développé"... (disons que le guide touristique que j'ai eu entre les mains qui dit "méfiez-vous gardez un oeil sur vos affaires" en parlant de la Thailande ça m'inspirait moins confiance tout de suite...)

Le voyage est un véritable budget qui approche des 2.000 euros, paradoxalement ce n'est pas si cher que ça vu la durée du séjour. Bon, c'est sans compter les imprévus aussi, mais on va tâcher de tout faire pour penser à tout (on y croit !)

La facteur flippant reste la barrière de la langue...

Bonjour le blog !

2009-03-22T16:54:00.000+01:00

Maintenant que le concours pour l'école de photo est passé (et que je n'ai pas eu le loisir de le passer d'ailleurs), j'annonce le grand retour de mon attention vers notre futur voyage au Japon, car mine de rien j'ai l'impression que les trois mois vont passer vite et qu'on va se retrouver dans l'avion en moins de deux sans comprendre ce qu'il nous arrive...

D'où ce petit blog qui tiendra lieu de carnet de voyage sur la toile (faut savoir vivre avec son temps) et que je commence dès maintenant, donc en plein dans les préparatifs, car ça aussi malheureusement ça fait partie du voyage quand on choisit comme nous de partir un mois sans être à couvert derrière un circuit touristique bien organisé ! (Bon et aussi parce que j'en ai marre de bosser, que j'ai envie de faire une pause et que ça me semble approprié à ce moment de la journée...)

Le blog s'appelle "Les Maladroites au Japon", il fallait bien que je lui trouve un titre, j'ai cherché longtemps, sisisiii, j'vous jure, pour trouver ce titre tout naze, aussi je vous dois des explications : je crois que c'est le plus gros point commun que nous avons Gaëlle et moi (c'est la dernière fois que vous voyez un trema sur ce E dans ce blog, ça m'agace prodigieusement de le taper...)

J'aurai bien entendu pu marquer "Les étudiantes au Japon", "Les filles au Japon", "Les brunes au Japon" pour les mêmes raisons, mais faut avouer que c'était encore plus naze. Ou alors carrement taper dans le romantisme "Nous deux au Japon" et puis ensuite mettre des fleurs partout, et vous mettre Jean Jack Goldman en musique de fond. C'était pas mon genre. Ni donner dans le trash et revendicateur "Ma femme et moi, deux goudous au pays du soleil levant"... Gaelle aurait adoré ça...

Donc voilà : les maladroites au Japon, en référence à tous ces coups de poing involontaires qu'on a pu se donner malgré tout l'amour derrière... De toutes façons, pour vous faciliter la tâche vous avez seulement à taper "gaelleetval" pour nous trouver sur google...!